كيف تحمي مجموعة كاتماندو آثارها وترممها

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:03

نكرس ميزات شهر أغسطس للهندسة المعمارية والتصميم. بعد قضاء قدر غير مسبوق من الوقت في المنزل ، لم نكن أبدًا أكثر استعدادًا لتسجيل الوصول إلى فندق جديد حالم ، أو اكتشاف الجواهر المعمارية المخفية ، أو الانطلاق برفاهية على الطريق. الآن ، نحن متحمسون للاحتفال بالأشكال والهياكل التي تجعل عالمنا جميلًا بقصة ملهمة عن كيفية قيام مدينة ما بترميم أكثر آثارها المقدسة ، وإلقاء نظرة على كيفية إعطاء الفنادق التاريخية الأولوية لإمكانية الوصول ، ودراسة كيفية تغيير الهندسة المعمارية الطريقة التي نسافر بها في المدن ، ومخلفات المباني الأكثر أهمية من الناحية المعمارية في كل ولاية.

كاتماندو ، عاصمة نيبال ، هي مدينة قديمة ذات طبقات من الثقافة الملموسة تعود إلى قرون مضت. من أكثر الأشياء إثارة للاهتمام حول زيارة كاتماندو أن ترى كيف يتم دمج الآثار البوذية والهندوسية التي تعود إلى آلاف السنين في الحياة اليومية. لكن منطقة وادي كاتماندو الكبرى شهدت انفجارًا سكانيًا منذ تسعينيات القرن الماضي ، وما كان يومًا واديًا هادئًا ويغلب عليه الطابع الريفي أصبح الآن مدينة في جنوب آسيا يبلغ عدد سكانها حوالي 4 ملايين شخص.

أدى هذا النمو إلى إجهاد كل جانب من جوانب البنية التحتية في كاتماندو ، بما في ذلك الحفاظ على آثارها القديمة في الخارجopen ، والتي تتنافس الآن على الفضاء مع التطورات والطرق الجديدة. في حين أن المعالم الشهيرة مثل Swayambhunath و Boudhanath Stupas يتم الاحتفاظ بها في حالة جيدة نسبيًا ، لا يمكن قول الشيء نفسه بالنسبة للعديد من الهياكل المماثلة الأصغر. ليس من غير المألوف أن ترى هيكلًا حجريًا عمره 1000 عام يُدعى chiva أو chaitya أو stupa وهو يتفكك ، مع وجود الطوب والمنحوتات الحجرية المفقودة ، والنباتات التي تنمو منها ، مغطاة بطلاء المينا ، "مثبتة" بـ الاسمنت أو محاطة بالقمامة. تم تفكيك بعضها أو تدميرها والبناء عليها. لكن مجموعة محلية واحدة ، منظمة شيفا تشيتيا (CCO) ، تعمل على الحفاظ على الهياكل المادية والتراث الثقافي المرتبط بها.

ما هي شيفاز؟

أول الأشياء أولاً: chiva و chaitya و stupa كلها كلمات لنفس الشيء. Chiva هو اسم لغة Newari ، و chaitya يستخدم في اللغة النيبالية ، و stupa يأتي من السنسكريتية ويستخدم بشكل أكثر شيوعًا من قبل غير النيباليين.

نيبال بلد متنوع إثنيًا ، وشعب نيوار هم مجموعة عرقية بارزة في وادي كاتماندو. الكثير من الهندسة المعمارية التي يُعتقد أنها "نيبالية" هي ، في الواقع ، على وجه التحديد نيوري. تكمن جذور نيوار الثقافية واللغوية في التبت ، وكان نيوارز تقليديًا بوذيًا. Chivas هي أضرحة من Newari أقيمت في ذكرى أحد أفراد الأسرة المتوفين. لأنها أقيمت في الأماكن العامة ، أصبحت مواقع تكريس للمجتمع بأسره.

بعض chivas هائلة ، مثل Swayambhunath Stupa (تسمى Swayambhunath mahachaitya فينيبالي) ، في حين أن البعض الآخر صغير جدًا. معظمها يبلغ ارتفاعها حوالي 6 أقدام. إنها مصنوعة من الحجر أو الطوب أو الطين وتتميز بتماثيل منحوتة لبوذا والعديد من بوديساتفا وآلهة. عادة ما تقدم النقوش المنحوتة (عادة في رانجانا ليبي ، النص المستخدم لكتابة لغة نيواري) على أو بجانب chiva بعض المعلومات عن تاريخها ، مثل من صنعها ومتى.

أقدم شيفاز يبلغ عمرها حوالي 1600 عام ، ويعود تاريخها إلى فترة Licchavi التي بدأت في القرن الخامس. كان هناك إحياء في بناء chiva في القرن السابع عشر ، ولا يزال من الممكن العثور على الكثير منها حتى اليوم من هذه الفترة أو بعدها. لا تزال شيفاز تصنع اليوم ، لكنها أكثر شيوعًا في المنازل الخاصة أو الأفنية شبه الخاصة المشتركة بين العديد من الأسر.

شيفاز هي جزء حي من التاريخ والحاضر. وكما قال عمار تلضر ، سكرتير مكتب المنسق العام ، "بالنسبة لي ، فإن الحفاظ على شيفاس هو بمثابة الحفاظ على قيم وهوية السكان الأصليين في الوادي".

الحفاظ على الثقافة المهددة

يقر الصندوق العالمي للآثار ومقره نيويورك بأهمية شيفاس ، ويضعها على قائمة مراقبة الآثار العالمية لعام 2020 ، "وهي عبارة عن مجموعة مختارة كل سنتين من مواقع التراث الثقافي المعرضة للخطر والتي تجمع بين الأهمية التاريخية الكبيرة والتأثير الاجتماعي المعاصر. " في عام 2020 ، أقام الصندوق العالمي للآثار في شراكة مع CCO لدعم ترميم عشرة أضرحة. يهدف المشروع إلى أن يكون نموذجًا للحفاظ على الأضرحة في المستقبل في المنطقة.

اليشارك CCO في العديد من الأنشطة الأخرى التي لا تقوم بها أو لا يمكن أن تقوم بها السلطات الحكومية. قال عمار: "تأمل منظمة Chiva Chaitya في سد الفجوة حيث لا توجد منظمة أو وكالة تنمية مركزة تركز على تعزيز وترميم هذه المواقع التراثية المهمة جدًا في نيبال".

أحد الأنشطة الجارية هو عملية التصوير والتخطيط على خريطة تدعم نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لكل تشيفا في وادي كاتماندو. يُعتقد أن هناك ما بين 2000 و 2500 في المجموع. بعضها كبير وبارز ، لكن البعض الآخر أصغر ، في حالة سيئة ، مخفي ، أو مدمر جزئيًا. حتى الآن ، قامت المجموعة بتوثيق ورسم حوالي 1300 نصب تذكاري. يأمل عمار أن تكون هذه الصور ، مع مواقع GPS الخاصة بها ، مفيدة للأشخاص العاملين في القطاعات الأكاديمية والأثرية والترميمية والسياحة.

إلى جانب هذه الخريطة ، تقوم المنظمة بكتابة وترجمة النقوش المصاحبة للعديد من شيفاز. بينما لا تزال لغة نيواري منتشرة على نطاق واسع في نيبال ، لا يمكن للجميع قراءة النص التقليدي. بعض النقوش عمرها قرون ، مما يجعل قراءتها أو تفسيرها صعبة.

جزء كبير آخر من عمل CCO هو تنظيف واستعادة chivas ، وهم يبذلون جهودًا لربط الأشخاص والمجموعات الراغبين مع chivas المحتاجة. قد يتضمن ذلك إزالة الطلاء التالف أو إزالة النباتات والأعشاب الضارة أو إعادة تجميع الهياكل المكسورة. قد تعتمد أعمال الترميم أيضًا على مهارات فنّاني الأحجار التقليديين الموهوبين في كاتماندو ، الذين يتبعون التقنيات التي تم استخدامها لقرون. في الماضيخلال العام ، أجرى مكتب تنسيق الكليات تدخلات طفيفة وكبيرة على حوالي 20 شيفاز.

النتيجة الطبيعية والمقصودة لهذا العمل هي زيادة الوعي في المجتمعات المحلية حول أهمية الحفاظ على شيفاز. بينما يواصل الكثير من الناس استخدام شيفاز في عبادتهم اليومية ، لم يلاحظ آخرون أبدًا الهياكل الحجرية ولا يفهمون أهميتها. بمجرد أن يفهم الأشخاص الذين يعيشون ويعملون بالقرب من chiva بشكل أفضل أهميتها ، فمن غير المرجح أن يتسببوا في تلفها بشكل متعمد ويزيد احتمال الإبلاغ عن أعمال التخريب.

يشمل عمل التوعية الذي يقوم به CCO أيضًا زيارة المدارس والشركات لتقديم عروض تقديمية ، ويقومون بتشغيل صفحة على Facebook ومدونة تشارك صور chivas وعمل CCO. كما أنهم يدافعون عن شيفاز والحفاظ على التراث مع الحكومة والمنظمات الأخرى التي قد تكون في وضع يمكنها من التدخل أو تغيير قواعد التنمية والتصاريح التي تهدد شيفاز.

في النهاية ، يأمل مسؤول العلاقات الخارجية في أن يكون هناك مركز للزوار في كاتماندو حيث يمكن للسكان المحليين والسياح التعرف على المزيد حول هذه القطع الأثرية الحية. في غضون ذلك ، يمكن العثور عليها في أي مكان من خلال المدن الرئيسية في وادي كاتماندو - كاتماندو ، و Bhaktapur ، و Lalitpur - والقرى المحيطة. يقع متحف باتان في مبنى القصر القديم في ساحة باتان دوربار ، وهو مكان ممتاز لمعرفة المزيد عن الهندسة المعمارية التقليدية لوادي كاتماندو.