الدليل الكامل لرسالة الكرمل

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:41

كانت إرسالية الكرمل ثاني مهمة إسبانية تم بناؤها في كاليفورنيا ، تأسست في 30 يونيو 1770 على يد الأب جونيبيرو سيرا. اسمها الكامل ، Mission San Carlos de Borromeo de Carmelo هو للقديس تشارلز بوروميو ، أسقف ميلانو الذي توفي عام 1538.

الأب جونيبيرو سيرا هو مؤسسها. كما تتميز بهندسة معمارية فريدة بجدران حجرية وسقف مقنطر.

الجدول الزمني لبعثة الكرمل

تأسست البعثة عام 1770 وانتقلت إلى نهر الكرمل عام 1771. تم علمنتها عام 1834 وعادت إلى الكنيسة الكاثوليكية عام 1859.

1770 حتى يومنا هذا

عندما قرر الأسبان بناء مهمة ثانية في كاليفورنيا بالقرب من خليج مونتيري ، غادر الأب جونيبيرو سيرا سان دييغو للذهاب إلى هناك على متن سفينة.

في نفس الوقت ، سافر الحاكم بورتولا برا. استغرق كل منهم أكثر من شهر للسفر حوالي 400 ميل ، ووصل الأب سيرا بعد حوالي أسبوع من بورتولا.

بعد يومين من وصوله ، في 3 يونيو 1770 ، أسس الأب سيرا بعثة الكرمل ، التي كانت موجودة في الأصل في مونتيري بريسيديو.

السنوات المبكرة

غادر بورتولا بعد وقت قصير من تأسيس البعثات. ترك الملازم أول فاجيس في السلطة. بدأ فاجس بالتدخل في مهمة الكرمل. في غضون عام ،قرر الأب سيرا نقل المهمة إلى بقعة على نهر الكرمل بها تربة أفضل ومياه بعيدة عن الجنود.

في صيف 1771 ، بدأت المباني الأولى ، باستخدام 40 هنديًا من الجنوب و 3 جنود و 5 بحارة للعمل. كان الشتاء الأول صعبًا للغاية. وصلوا بعد فوات الأوان لزراعة المحاصيل. لا يمكن للسفن الوصول إلى هناك بسبب عواصف المحيط. أخيرًا ، ذهب بعض الجنود جنوبًا نحو سان لويس أوبيسبو الحالية وقتلوا بعض الدببة. كما حصدوا البذور البرية على طول الطريق. إجمالاً ، حملوا ما يكفي من الطعام لمنع الناس من الجوع

ذهب الأب سيرا مع صيادي الدب. في الرحلة ، أقنع قبطانًا بحريًا بنقل الإمدادات إلى البعثة ، لكنه لم يعد. بدلاً من ذلك ، ذهب إلى المكسيك وذهب لمدة عام ونصف. بينما كان بعيدًا ، تولى الأب بالو القيادة.

1780-1800

في عام 1783 ، تظهر السجلات أن البعثة كان لديها 165 من المتحولين ، وكان هناك 700 شخص يعيشون في Carmel Mission وفي مزرعتها. قاموا ببناء قناة ري من النهر إلى بركة قريبة ، حيث قاموا بتربية الأسماك. قام الآباء بتدريب الهنود على القيام بأعمال المزرعة والمزرعة ، والحدادة والنجارة ، وكيفية صنع الطوب اللبن ، وبلاط الأسقف ، والأدوات.

انخفضت الإمدادات مرة أخرى في أوائل عام 177. وكاد كثير من الناس يموتون. في ذلك الخريف ، تحسنت الأمور عندما حصدوا 207 بوشل من القمح و 250 بوشل من الذرة و 45 بوشل من الفاصوليا. بحلول عام 1774 ، كان المحصول أكبر أربع مرات. في نفس الوقت تقريبًا ، أنشأ Don Juan Bautista de Anza طريقًا داخليًا وبدأ في جلب الإمدادات عن طريق البر ، لذلكلم يكن على المستوطنين الاعتماد على السفن.

عاد الأب سيرا إلى الكرمل عام 1774. وانتقل إلى مبنى صغير بجوار إرسالية الكرمل وتولى إدارة شؤون الإرسالية من هناك حتى توفي في 28 أغسطس 1784 عن عمر 70 عامًا. ودُفن بجوار الأب كريسبي الذي توفي عام 1782.

خلف الأب بالو ولاسوين سيرا كرئيس للبعثات ، وكلاهما جعل كرمل مقرا لهما.

بحلول عام 1794 ، وصل عدد السكان الجدد الهنود إلى 927. تم إنشاء كنيسة حجرية جديدة في عام 1793 وانتهت في عام 1797.

1800-1830 ثانية

توفي الأب لاسون عام 1803 ودفن في الكنيسة بجانب الآباء كريسبي وسيرا.

خلال تاريخها البالغ 66 عامًا ، قامت بعثة الكرمل بتحويل 4000 شخص ، وبحلول عام 1823 ، بدأ عدد السكان في الانخفاض ، ولم يتبق سوى 381. في عام 1833 ، تولى الأب خوسيه ريال المسؤولية.

علمنة

في العام التالي ، 1834 ، قامت المكسيك بعلمنة البعثات لأنها لم تستطع تحمل تكاليف دعمها بعد أن حصلت المكسيك على استقلالها عن إسبانيا. باعت الحكومة المكسيكية الأرض المحيطة بالكنيسة حتى جدرانها. انتقل الأب ريال إلى مونتيري وعمل فقط في بعثة الكرمل من حين لآخر.

أعادت حكومة الولايات المتحدة الأرض إلى الكنيسة في عام 1859. بحلول ذلك الوقت ، كان السقف قد انهار ، وبقي في حالة خراب لمدة 30 عامًا.

في القرن العشرين

بدأ ترميم الكنيسة في الثلاثينيات من قبل هاري داوني. جاء داوني لإصلاح بعض التماثيل ولكنها اهتمت بتجديد المبنى بأكمله. بدعم من الأب مايكل أوكونيل ،القس بعد عام 1933 ، قام بترميم الكنيسة والمباني المحيطة بها.

أصبحت إرسالية الكرمل كنيسة أبرشية في عام 1933 وخصصها البابا يوحنا الثالث والعشرون في عام 1961. لا تزال كنيسة أبرشية نشطة تقدم خدمات منتظمة ومدرسة.

مخطط مهمة الكرمل ومخطط الطابق والمباني والأراضي

بدأ البناء في موقع البعثة الحالي في عام 1771 بعد أن نقل الأب سيرا البعثة بعيدًا عن Presidio في مونتيري. تولى مسؤولية المبنى بنفسه.

كان هناك الكثير من الأشجار حول بعثة الكرمل. كانت المباني الأولى (باستثناء الكنيسة) مصنوعة من جذوع الأشجار العالقة في الأرض والوقوف عموديًا ، مع وجود المزيد من الأخشاب في الجزء العلوي ، ومغطاة بالعصي والعشب لصنع سقف. كانت الكنيسة الأولى عبارة عن كوخ. جميع المباني كانت محاطة بسياج عمودى.

بنى الأب بالو الكنيسة التالية في إرسالية الكرمل. كانت مصنوعة من جذوع الأشجار وقصب التول وانتهت بحلول عام 1776 ، جنبًا إلى جنب مع أرباع الآباء المصنوعة من اللبن ومطبخ منفصل.

بعد وفاة الأب سيرا عام 1784 ، قرر الأب لاسون بناء كنيسة حجرية جديدة في عام 1793. ولأن الآباء سيرا وكريسبي قد دفنوا في الكنيسة القديمة ، لم يرغبوا في نقلهم ، لذلك قاموا ببناء الكنيسة الجديدة الكنيسة في نفس المكان

أشرف على بناء طبقة رئيسية من الطوب من المكسيك تسمى مانويل رويز. تم الانتهاء من الكنيسة في عام 1797. التصميم فريد من نوعه: الجدران تنحني للداخل ، والسقف يتبع المنحنى ليشكل قوسًا. Mission Carmel هي واحدة من ثلاث مهمات في كاليفورنيا تم بناؤهاحجر مصنوع من الحجر الرملي الأصلي المحفور في جبال سانتا لوسيا القريبة.

تمت إضافة مصلى الدفن إلى الكنيسة في عام 1821.

بعد العلمنة ، انهار سقف البعثة عام 1851 ، وظل المبنى بلا سقف لمدة ثلاثين عامًا. في عام 1884 ، قام الأب أنجيلو كازانوفا ، القس في مونتيري ، بجمع الأموال لإصلاح الكنيسة بمناسبة مرور مائة عام على وفاة الأب سيرا. قاموا ببناء سقف من الخشب واللوح الخشبي على الكنيسة ، مع قمة عالية جعلت المبنى يبدو غريبًا.

جاء هاري داوني للمهمة لإصلاح التماثيل المكسورة. لقد كان مهتمًا جدًا بالمبنى القديم لدرجة أنه بدأ في البحث وبدأ في ترميم المهمة بأكملها في عام 1931. في عام 1936 تم بناء سقف يشبه المبنى الأصلي.

في عام 1939 ، عثر داوني على بقايا الصليب الأصلي مدفونًا في الفناء. قام بإنشاء نسخة طبق الأصل ووضعها في نفس المكان. كان يدعمه الأب مايكل أوكونيل ، الذي أصبح راعيًا لإرسالية الكرمل بعد عام 1933 ، واستغرق الأمر خمسين عامًا لإكمال المهمة.

ماركة الماشية كرمل مهمة

كل مهمة في كاليفورنيا تربي الماشية ، ولكل واحدة علامتها التجارية الخاصة. توضح الصورة أعلاه ماركة الماشية Carmel Mission. تم سحبها من العينات المعروضة في Mission San Francisco Solano و Mission San Antonio.

مهمة أجراس الكرمل

نظرًا لأنه كان أيضًا المقر الرئيسي للأب سيرا ، كان تصميم المبنى أكثر تفصيلاً من البعثات الأخرى ، وكان يحتوي في الواقع على برجين للجرس ، أحدهما يحتوي على اثنين من الأجراس والآخر أكبر به تسعة أجراس.

هذا الجرس كان اسمه افي ماريا. تم إلقاءه في مكسيكو سيتي في عام 1807 وتم تثبيته في البعثة في عام 1820. بعد أن تم علمنة البعثة ، قام الهنود المحليون بإزالة الجرس وإخفائه في الكاتدرائية في واتسونفيل.

لسنوات عديدة ، نسيها الناس ، ولكن تمت إعادة اكتشافها وإعادتها إلى المهمة في عام 1925. هذا الجرس متصدع ولا يرن بشكل صحيح ، ولكن تم عمل نسخة منه وعلقها مرة أخرى في برج في عام 2010.

زخرفة السقف

العديد من البعثات الإسبانية لديها زخارف مثل هذه على أسقفها ، لكن الثريا الكريستالية غير عادية.

مقبرة

تم دفن الكهنة والآباء الكاثوليك داخل الكنيسة ، لكن الهنود الذين ماتوا هناك دفنوا في الخارج. كان من الشائع أن تحتوي قبور الهنود المسيحيين على صليب خشبي بسيط فوقها فقط ، مثل هؤلاء.

دعامات خارجية وويندوز

من الخارج ، من السهل أن ترى مدى سماكة جدران اللبن. تم تقويتها بأقسام أكثر سمكًا ، مثل هذه - والتي تسمى دعامات.

مكتبة كاليفورنيا الأولى

وفقًا للافتة الموضوعة خارج الباب ، تم إنشاء أول مكتبة في كاليفورنيا في Mission Carmel ، باستخدام الكتب التي تم إحضارها من الشمالكلية سان فرناندو الرسولية في مكسيكو سيتي. في عام 1778 ، كان بالمكتبة حوالي 30 كتابًا ، ولكن بحلول عام 1784 نمت إلى أكثر من 300 كتاب. اليوم ، تحتوي على حوالي 600 مجلد.

غرفة نوم الكاهن

تم إعداد هذه الغرفة لتبدو وكأنها قد تحتوي على حوالي عام 1810. بحلول ذلك الوقت ، كان الأثاث من أوروبا يصل إلى الولايات المتحدة ، وكان صانعو الخزائن المحليون يصنعون أيضًا بعض العناصر ، مثل السرير. جاءت الخزانة ذات الأدراج من بوسطن ، على متن قارب كان عليه التجول في أمريكا الجنوبية للوصول إلى هنا.

غرفة استقبال

هذه الغرفة ، التي كانت تسمى Grand Sala ، كانت غرفة استقبال رسمية حيث يتم الترفيه عن الزوار المهمين. الغرفة المعروضة اليوم ليست موقعها الأصلي ، لكنها مؤثثة بالعديد من القطع الأصلية. الأرضيات أصلية.

تابع حتى 11 من 11 أدناه. >

غرفة الأب سيرا

الأب جونيبيرو سيرا ، الذي غالبًا ما يُدعى والد بعثات كاليفورنيا ، عاش في هذه الغرفة الصغيرة وتوفي هنا عام 1784.

حسب اللافتة التي وضعها الباب ، أعيد بناؤها من مواد أصلية مجمعة حول البعثة القديمة. تم إعادة إنشاء السرير من وصف كتبه فرانسيسكو بالو: "سريره يتكون من لوح خشن ، مغطى ببطانية تستخدم كغطاء أكثر من كونه مساعدًا للراحة ، لأنه لم يستخدم حتى غطاء من جلد الغنم ، كما هو معتاد."