دبابة Banganga: نظرة داخل مومباي القديمة المخفية

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:41

يقع Banganga Tank بعيدًا على طرف تل Malabar Hill الحصري في مومباي ، في الطرف الشمالي من Back Bay ، وهو واحة مقدسة حيث يبدو أن الوقت قد توقف منذ قرون. الدبابة هي صورة مصغرة متناقضة للمدينة سريعة الخطى ، والتي لا يعرفها الكثير من السكان المحليين. هذا أمر مفهوم ، لأن خزان Banganga المنعزل ليس في مكان يمكن المرور به بشكل عشوائي.

توفر زيارة Banganga Tank فرصة استثنائية لتغمر نفسك في تاريخ المدينة ، والتعرف على كيفية تطورها من سبع جزر قليلة السكان إلى العاصمة الصاخبة كما هي اليوم. تابع القراءة لإلقاء نظرة على خزان Banganga القديم كما هو الآن ومعرفة كيفية زيارته.

أقدم مكان مأهول بشكل مستمر في مومباي

أصل بانغانجا تانك غارق في الأسطورة التي تعود إلى الملحمة الهندوسية ، رامايانا (التي قيل إنها كتبت قبل حوالي ثلاثة قرون من ولادة المسيح). على ما يبدو ، توقف اللورد رام هناك لطلب بركة حكيم ، بينما كان في طريقه إلى سريلانكا لإنقاذ زوجته سيتا من براثن الملك الشيطاني رافان.

عندما كان عطشانًا ، أطلق بانه (السهم) فيتنبت الأرض ورافد المياه العذبة لنهر الجانج (الجانج) من تحت السطح. ومن هنا جاء اسم Banganga. الآن ، يوجد عمود في منتصف الخزان يشير إلى المكان الذي اخترق فيه سهم رام الأرض.

بناء خزان Banganga

تطورت المنطقة المحيطة بخزان بانجانجا تدريجياً كمكان للحج ، وظهرت العديد من المعابد والدارامشالات (دور الاستراحة الدينية). كان بعض أوائل المستوطنين جود ساراسوات براهمينز. قام أحدهم ، الذي كان وزيراً في بلاط سلالة سيلهارا الهندوسية الحاكمة ، ببناء الخزان الحالي ومعبد والكيشوار المجاور في عام 1127. تم بناء هيكل الخزان بطول 135 مترًا وعمق 10 أمتار فوق النبع ، والذي يستمر في توفر تدفق المياه العذبة. اليوم ، لا يزال Gaud Saraswat Brahmin Temple Trust يمتلك ويدير الخزان والمعبد.

منطقة التراث

أعلنت لجنة الحفاظ على التراث في مومباي أن خزان بانجانجا هو هيكل تراثي من الدرجة الأولى ، مما يعني أنه ذو أهمية وطنية أو تاريخية ولا يُسمح بإجراء تغييرات هيكلية. تتمتع العديد من المباني والمعابد المحيطة بالخزان بوضع تراثي من الدرجة الثانية أ ، مما يمنع أيضًا إعادة التطوير. ومع ذلك ، فإن الأبراج الشاهقة العشوائية تلوح في الأفق عن كثب في الخلفية ، مما يهدد بابتلاع الجيب الهادئ.

بدأ التطوير المكثف لتلة مالابار في الستينيات. ومع ذلك ، لم تبدأ هذه الغابة الكثيفة الأشجار (مع النمور!) في الظهور إلا بعد حريق بومباي العظيم عام 1803 ، الذي دمر جزءًا كبيرًا من منطقة الحصن. أجبر الحريق المدمر البريطانيين على ذلكتوسيع المدينة خارج مركزها ودفع السكان لبناء منازل حول مالابار هيل. اكتمل ضم جزر بومباي السبع معًا في النصف الأول من القرن التاسع عشر. ثم بعد هدم أسوار القلعة في عام 1864 ، تم نقل نخبة المدينة أيضًا إلى تل مالابار.

معبد جبريشوار مهاديف

يوجد أكثر من 100 معبد في محيط Banganga Tank. أسفل سلسلة من السلالم الحجرية ، في الطريق إلى الدبابة عبر Banganga 2nd Cross Lane ، يقع معبد Jabreshwar Mahadev بين المباني السكنية ، مما يخلق تجاورًا مذهلاً. شجرة بيبال المصممة تحاصر نفسها في المعبد ولكن لا أحد حريص على إزالتها ، في حالة سقوط المعبد. على ما يبدو ، لم يحصل المعبد على اسمه من إلهه القوي ولكن من الأرض التي تم الاستيلاء عليها بالقوة ، في عام 1840 ، من قبل تاجر يدعى Nathubai Ramdas.

معبد برشورام

في الجوار ، معبد بارشورام هو واحد من عدد قليل من المعابد من نوعها في الهند. اللورد بارشورام ، تجسيد للورد فيشنو ، هو أكثر الآلهة عبادة في منطقة كونكان. يُعتقد أنه أنشأ ساحل كونكان ، واسترد الأرض من البحر بسقوط فأسه. علاوة على ذلك ، وفقًا لـ Skanda Purana ، كان Parshuram هو من أنشأ نبع المياه العذبة في Banganga من خلال إطلاق سهمه على الأرض.

خزان بانجانجا ومعبد واكيشوار

يوفر معبد Parshuramمنظر رائع عبر الجانب الغربي من خزان بانجانجا. تنتمي الشخارة البيضاء الطويلة (برج المعبد) إلى ما يسمى بمعبد راميشوار ، الذي تم بناؤه عام 1842. ومع ذلك ، يُشار إلى هذا المعبد أيضًا باسم معبد واكيشوار (إلى جانب عدد من المعبد الآخرين حول الخزان).

دمر البرتغاليون معبد واكيشوار الأصلي في القرن السادس عشر ، عندما سيطروا على جزر بومباي وبدأوا في نشر المسيحية. كان البريطانيون أكثر تسامحًا وتشجيعًا للديانات الأخرى ، حيث كانوا حريصين على جذب المهاجرين إلى المدينة لمساعدتها على النمو. أعيد بناء المعبد في عام 1715 بتمويل من Gaud Saraswat Brahmin. منذ ذلك الحين ، تم إعادة بنائه عدة مرات ، كان آخرها في الخمسينيات من القرن الماضي.

تخدم خطوات خزان بانجانجا العديد من الأغراض: منطقة لعب للأطفال ، ومركز اجتماعي للسكان ، ومساحة للغسيل الجاف ، ومكان لأداء البوجا (العبادة). على الرغم من مصدر المياه العذبة ، فإن خزان بانجانجا كمكان للعبادة أصبح ملوثًا بشكل متزايد. لقد تحول الماء إلى اللون الأخضر الداكن غير الصحي من العناصر التي يتم إلقاؤها بشكل متكرر كجزء من الطقوس الدينية.

ديبستامباس

Deepstambhas (أعمدة الضوء) تشير إلى مدخل Banganga Tank ، بالإضافة إلى المعابد المهمة في المنطقة. من المدهش أن قديسًا يُدفن تحت كل واحد!

شارع حول خزان Banganga

خزان Banganga يحيط به شارع ضيق تصطف على جانبيه المعابد والمنازل و dharamsalas (الراحة الدينيةمنازل). إنه يشكل طريق باريكراما المقدسة ، نزهة حول الخزان سيرًا على الأقدام ، والتي يعتقد الهندوس أن لها فوائد تنقية هائلة.

التعدي على مجتمعات المهاجرين

قام المهاجرون من مجتمعات مختلفة بالتعدي على حواف خزان بانجانجا وقاموا ببناء هياكل مؤقتة هناك ، غيروا نسيجها. تتمتع دارامشالا البنجابية المهجورة بموقع رئيسي على الحافة الجنوبية الغربية للدبابة المواجهة للمحيط. على ما يبدو ، احتفل نجوم السينما الهندية بهولي هناك في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. الآن ، المنطقة هي موطن لسكان الأحياء الفقيرة الذين احتلوها على مدى العقود القليلة الماضية.

معبد جانباتي

معبد جانباتي صغير يقع مقابل معبد راميشوار وتم بناؤه أيضًا في نفس الوقت ، في عام 1842. تمزج الهندسة المعمارية للمعبد بين الأنماط الماراثية والغوجاراتية. تم صنع معبودته بدقة من الرخام الأبيض. هذا المعبد ينبض بالحياة حقًا خلال مهرجان Ganesh Chaturthi السنوي ، والذي يتم الاحتفال به على نطاق واسع في مومباي.

معبد لاكشمي نارايان

هناك تأثير غوجاراتي ملحوظ في Banganga Tank ، وهو واضح بشكل خاص في المعابد. أحد هذه المعابد هو معبد Gujarati Lakshmi Narayan ، الواقع بجوار معبد Ganpati ، مع اثنين من تماثيل dwarapala (البواب).

معبد هانومان

ربما يكون معبد هانومان الحديث هو أكثر المعابد الملونة في بانجانجا تانك. يضم المنزل بألوان زاهيةضريح به صنم هانومان يحمل خنجر (بدلاً من صولجان)

تابع حتى 11 من 15 أدناه. >

معبد فينكاتيشوار بالاجي

على الجانب الشمالي الشرقي من Banganga Tank ، يعد معبد Venkateshwar Balaji أحد أقدم المعابد في المنطقة. تم تشييده عام 1789 ، وهو مخصص للورد فيشنو ، على طراز المراثا ولكن بقبة شائعة في العمارة الإسلامية. المعبد غير عادي لأنه يحتوي على تمثال فيشنو وعيناه مفتوحتان ، بالإضافة إلى أصنام مختلفة من غانيش. اصعد الدرجات إلى اليمين عند دخولك المعبد وستكافأ بإطلالة خلابة على الخزان.

تابع حتى 12 من 15 أدناه. >

احجار تذكارية

هناك بعض الأحجار البرتقالية المثيرة للاهتمام التي تجلس على الدرجات المؤدية إلى خزان بانجانجا. هذه الحجارة هي أحجار تذكارية للمحاربين القتلى الذين يعبدهم الغوجاراتيون.

تابع حتى 13 من 15 أدناه. >

ذوبي غات

دوبي غات في ماهالاكسمي هو أشهر مغسلة في الهواء الطلق في مومباي. يوجد أيضًا dhobi ghat على طريق Bhagwanlal Indrajit ، في الركن الشمالي الغربي من Banganga Tank ، على الرغم من أنه لا يوجد مكان بالقرب من مقياس Mahalaxmi one.

تابع حتى 14 من 15 أدناه. >

Dashnami Goswami Akhada

تحت مجموعة متشابكة من الأشجار على طول طريق بهاجوانلال إندراجيت ، في الركن الشمالي الغربي من خزان بانجانجا ، تقعالمقبرة المترامية الأطراف لمجتمع Goswami. تنتمي هذه المقبرة النادرة إلى طائفة هندوسية تدفن موتاها ، الذين أخذوا سانياس بدلاً من حرقهم. بشكل ملحوظ ، لا يزال قيد الاستخدام. شواهد القبور التي عليها أقدام تشير إلى دفن أنثى ، بينما أولئك الذين لديهم ثور shivlinga و Nandi هم من الذكور.

تابع حتى 15 من 15 أدناه. >

كيفية زيارة Banganga Tank

يوفر Banganga Tank فترة راحة مرحب بها من الوتيرة المحمومة للمدينة. من المفيد قضاء بعض الوقت ببساطة في الجلوس على الدرج واستيعاب الحياة اليومية هناك. ومع ذلك ، إذا كنت مهتمًا بالتراث التفصيلي لـ Banganga Tank ، فمن الأفضل القيام بجولة. ذهبت في جولة مشي في Banganga Parikrama أجرتها Khaki Tours ، وهي مجموعة متخصصة في المشي التراثي في مومباي. بدلاً من ذلك ، تقدم Mumbai Moments جولات مخصصة لـ Banganga Tank.

كيفية الوصول إلى هناك

يقع Banganga Tank في Walkeshwar ، على Malabar Hill في جنوب مومباي. إذا كنت تسافر بقطار مومباي المحلي ، فإن أقرب محطات السكك الحديدية هي طريق تشارني وطريق غرانت على الخط الغربي. ستحتاج إلى ركوب سيارة أجرة من المحطة.

يمكن إدخال خزان Banganga على النحو التالي:

• عبر طريق Walkeshwar على الحافة الشرقية. اتجه عبر محطة حافلات Walkeshwar ومدخل مقر الحاكم. انعطف يمينًا إلى Banganga 1st Cross Lane ، أو Banganga 2nd Cross Lane قليلاً على طول
• عبر طريق Bhagwanlal Indrajit على الحافة الشمالية الغربية ، بعد Dashnami Goswami Akhada ، محرقة الجثث ، وdhobi ghat
• عبر طريق Dongersey على الحافة الشمالية الشرقية ، بعد سلسلة من المباني الشاهقة.