جولة سيرًا على الأقدام في سجن هوا لو ، هانوي هيلتون في فيتنام

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:35

سجن هوا لو ، المعروف أكثر باسم "هانوي هيلتون" ، هو متحف بالقرب من الحي الفرنسي في هانوي ، فيتنام. تم بناؤه لأول مرة في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر من قبل المستعمرين الفرنسيين في فيتنام كسجن مركزي (Maison Centrale) للمجرمين الفيتناميين.

مع انتقال السيطرة على فيتنام الشمالية من الفرنسيين إلى اليابانيين إلى الشيوعيين الفيتناميين ، تغير السجناء أيضًا - فقد أفسح الشيوعيون الفيتناميون الذين سجنتهم السلطات الفرنسية المخيفة الطريق لأسرى الحرب الأمريكيين الذين تم أسرهم أثناء الحرب. حرب فيتنام

إذا كنت تتوقع رواية مروية بأمانة عن حياة أسرى الحرب الأمريكيين في هانوي هيلتون ، فسوف تشعر بخيبة أمل كبيرة من المعرض - فالتاريخ مكتوب من قبل المنتصرين ، والقصة التي يروونها هنا هو الشيوعيون الفيتناميون الأبطال الذين سجنوا وعذبوا وأعدموا من قبل المحتلين الفرنسيين واليابانيين.

الوصول إلى هانوي هيلتون

يمكن الوصول بسهولة إلى سجن هوا لو بسيارة الأجرة ؛ يقع 1 Pho Hoa Lo في زاوية Pho Ha Ba Trung جنوب بحيرة Hoan Kiem على حافة الحي الفرنسي (Google Maps). اقرأ عن النقل في هانوي.

السجنيحتل طول Pho Hoa Lo ، الذي يمتد من Pho Hai Ba Trung إلى Pho Tho Nhuom. لم يتبق منه سوى الطرف الجنوبي - وقد ابتلع مجمع أبراج هانوي الباقي في التسعينيات.

للدخول ، ستحتاج إلى دفع رسوم دخول قدرها 30000 دونج فيتنامي (حوالي 1.30 دولار أمريكي) عند البوابة ، ولكن سيتم توفير كتيب ملون لك عند الدفع. (اقرأ عن المال في فيتنام.) التصوير مسموح به

آثار من قرية فو كانه ، سجن هوا لو

عند دخول البوابة ودفع رسوم الدخول ، سيتم إرشادك إلى مبنى طويل على يمينك المباشر. تحتوي الغرفة الأولى التي تدخلها على شاشة عرض تُظهر قرية Phu Kanh التي وقفت ذات مرة في موقع سجن Hoa Lo.

تتاجر القرية بشكل رئيسي في صناعة وبيع الأدوات المنزلية الخزفية ، مما أطلق على الشارع اسمها - "Hoa Lo" يترجم مباشرة إلى "الموقد" أو "الفرن الناري" ، والتي كانت منتشرة في جميع أنحاء القرية المنتجات الفخارية المنزلية ليلا ونهارا.

تعرض الغرفة الأولى الفخار القديم والأفران النموذجية للمنطقة قبل قيام الفرنسيين بتدمير المدينة لإفساح المجال لسجن هوا لو. تم نقل حوالي أربعين أسرة في هذه العملية.

الغرفة الثانية في المبنى تعرض ديوراما لسجن هوا لو مرة أخرى في أوجها ، جنبًا إلى جنب مع بوابة حديدية كبيرة تلوح في الأفق فوق الغرفة.

البوابة المستخدمة للوقوف عند "فم الوحش" (الباب الأمامي الذي يمر من خلاله الزوار للدخول إلى سجن هوا لو) ؛ اليوم ، هذا الفولاذ الضخمالهيكل هو عامل الجذب الرئيسي في الغرفة التي تعرف الزائرين على القسوة والرعب الذي يعيشه السجناء في هوا لو.

سجون و مكبل

الحاجز "E" عبارة عن غرفة طويلة بها نماذج بالحجم الطبيعي للسجناء الفيتناميين المقيدين في صفين ، مع مرحاض على أحد طرفي الغرفة. كما يمكن للمرء أن يتخيل من الصورة ، الحياة كسجين سياسي في هوا لو لم تكن نزهة

تم حبس السجناء في ظروف مروعة ، حيث كانوا يتغذون بأطعمة فاسدة مرتين يوميًا ، ولم يُسمح لهم سوى براحة خمس عشرة دقيقة من قيودهم كل يوم. الأكاديمي بيتر زينومان ، يكتب في كتابه The Colonial Bastille: A History of Prisonment in Vietnam ، 1862-1940 ، يصف الظروف في الحاجز باعتبارها أحدث ما توصلت إليه السجون الفرنسية:

عاش معظم النزلاء معًا في عنبر جماعي ، وعادة ما يكون أكبر صرح في مجمع السجن. هناك ، كان جميع السجناء يرقدون جنبًا إلى جنب ، على منصات خرسانية مرتفعة تمتد على طول الجدران. كانت مدمجة في أسفل هذه المنصات عبارة عن صفوف من الحلقات الحديدية ، يتم من خلالها ربط قضيب معدني ، يُعرف باسم Barre de Justice. لمنعهم من التحرك بحرية في الغرفة المفتوحة ، نام السجناء وكاحليهم مكبلة إلى الحاجز.

الأغلال لم تمنع الأسرى من التآخي طبعا. يقتبس زينومان عن سجين سابق ، استذكر الفترة التي قضاها في السجن بشعور من الحنين إلى الماضي. "على الرغم من شل حركتنا بالسلاسل حول أقدامنا ، كنا سعداء لأننا كنا بجانب بعضنا البعض ويمكننا ذلكقال النزيل "شاركنا ذكريات سعيدة وحزينة".

على الجانب سترى مخبأ ، أو زنزانة ، حيث تم وضع السجناء الخطرين أو الانتحاريين في الحبس الانفرادي. في كل زنزانة ضيقة ، تم تقييد السجين بالأصفاد على أرضية إسمنتية ، وتم وضع المنطقة تحت حراسة مشددة.

ممر ونصب تذكارية لأولئك الذين فروا

بمجرد خروجك من المنطقة الانفرادية ، سوف تمشي في ممر طويل في الهواء الطلق حيث تقف العديد من النصب التذكارية للسجناء الفيتناميين ، بما في ذلك المجاري التي هرب من خلالها خمسة من السجناء الفيتناميين المحكوم عليهم بالإعدام عشية عيد الميلاد عام 1951. لم تكن هوا لو أبدًا "دليل على الهروب" على الرغم من سمعته المخيفة - تم تسجيل العديد من حالات الهروب من السجن عبر تاريخ السجن الطويل.

تمكن السجناء ذات مرة من الخروج مباشرة من باب السجن ؛ في الانتقال المشوش بين السلطة الفرنسية واليابانية في نهاية الحرب العالمية الثانية ، قام بعض السجناء ببساطة بتغيير ملابسهم في السجن وهربوا عرضًا.

A Death Row يمكنك الخروج من

بعد عبور طول الممر تمرون بأرباح السجينات قبل أن تدخلوا رواق القسوة التي ارتكبها المستعمرون الفرنسيون. لم تسلم السجينات من النظام القاسي للسجن - اقتباسات زينومان من تقرير قدمه السيد شاستينيت دي جيري حول الظروف اللاإنسانية في حي النساء.

يعرض ربع الإناث من الناحية الصحية والأخلاقيةوجهة نظر ومن وجهة نظر إنسانية بسيطة صورة مقززة حقا. في منطقة بنيت لـ 100 سجين كحد أقصى ، تم حبس 225 من هذه المخلوقات البائسة. لا يصنفون ولا يصنفون ، فهم يشكلون غوغاء لا يوصف ؛ السجناء السياسيون ، سجناء القانون العام ، الأحداث الجانحون ، واثنتي عشرة أم مع أطفالهن.

زنزانة المحكوم عليهم بالإعدام تقف مباشرة بعد حي الإناث - في هذه الغرفة ، تم وضع جرائم الإداريين الاستعماريين الفرنسيين بتفاصيل دقيقة.

مقصلة تقف مقابل جدار واحد للتأكيد على عمليات الإعدام الشنيعة التي حدثت هنا ؛ صورة قديمة لثلاثة رؤوس مقصلة معلقة بجانبها. كانت هذه المقصلة الخاصة محمولة - وكان من المعروف أن أفضل ما لديها قد حدث في سجن Yen Bai ، حيث مات أحد عشر عضوًا من مجموعة قومية بنصلها.

حديقة تذكارية

المحطة التالية تقع في أكبر منطقة خارجية في سجن هوا لو: نصب تذكاري للقتلى المكرمين للحركة الثورية الفيتنامية. بالنسبة للأمريكيين ، قد يمثل هذا النصب انفصالًا صارخًا - فبعد كل شيء ، ألم نكن نشعر بالاعتقاد بأن "هانوي هيلتون" كان رمزًا للقمع؟

لكن سجن هوا لو يلقي بظلال مختلفة على التاريخ الفيتنامي - في ظل الفرنسيين ، كان السجن بوتقة للثورة ، وأولئك الذين ماتوا في ظروفه التي لا توصف يعتبرهم الفيتناميون اليوم شهداء.

تجربة أسير الحرب الأمريكية في Hoa Lo ، والتي سنرى بعد ذلك ، مزايا ولكن أحاشية صغيرة في تاريخ السجن ، وتاريخ فيتنام بشكل عام.

المعرض الطيار

تجربة أسير الحرب الأمريكية في "هانوي هيلتون" أثناء حرب فيتنام تم لعبها بالكامل في "الغرفة الزرقاء" ، المعروفة أيضًا باسم المعرض التجريبي. تُظهر صالات العرض في المعرض التجريبي وجهة نظر شديدة التعقيم لحياة أسرى الحرب في سجن هوا لو في هانوي.

يروي أحد المعارض الأضرار التي لحقت بفيتنام من قبل الطائرات الأمريكية ومحاولات تبرير سجن المئات من أسرى الحرب الأمريكيين ، الطيارين الذين تم إسقاطهم فوق فيتنام الشمالية وسجنوا في السجون الفيتنامية مثل هوا لو. يلعب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أريزونا جون ماكين دورًا بارزًا في هذا المعرض ، حيث تقف بدلة الطيران الخاصة به في أحد طرفي المعرض وتتناثر أغراضه الشخصية في جميع أنحاء المعرض.

يرمي المعرض الثاني إلى إظهار متوسط حياة أسير الحرب في هوا لو ، مع صور لجنود أمريكيين حليقي الذقن وأصحاء يخلقون صورة متوهجة إلى حد ما للحياة في السجن. صحن يشبه الكنيسة به صليب وصور لأسرى الحرب أثناء الصلاة وإعداد عشاء عيد الميلاد يعطي انطباعًا عن الحرية الدينية غير المقيدة.

الصور الموجودة في هذا المعرض معاكسة تمامًا للحسابات التي قدمها أسرى الحرب العائدين مثل ماكين وروبنسون ريزنر ؛ نرى وجهة نظر الحكومة الفيتنامية للحياة في هوا لو ، لكن لا شيء على الإطلاق من وجهة نظر أسرى الحرب.

نصب تذكاري للوطنيين والمقاتلين الثوريين

الالمحطة الأخيرة في جولة Hoa Lo هي الضريح في الطابق الثاني ، مع غرفتين بمثابة نصب تذكاري للناجين من سجن Hoa Lo. تم إحياء ذكرى أسماء سجناء هوا لو البارزين على اللوحات النحاسية على الحائط. تعرض الغرفة أغراضهم الشخصية (بما في ذلك العلم الفيتنامي الكبير المزوَّد بهيئة المحلفين) وتحيي ذكرى خلية الحزب الشيوعي التي تأسست داخل جدران سجن هوا لو.

قد تكون الشيوعية في فيتنام قد ولدت في سجون مثل Hoa Lo - في مثل هذه الظروف العقابية ، سهّل المستعمرون الفرنسيون عن غير قصد تبادل الأفكار الثورية وعززوا الشعور بالصداقة الحميمة بين المتمردين. يقتبس زينومان Truc ، وهو منظم عمالي شيوعي ونزيل سابق في Hoa Lo:

عندما كنت في لاوس ، اهتزت سرا لكن لم يكن لدي أي فكرة عن ماهية الشيوعية. فقط بعد أن سُجنت في هوا لو وأتيحت لي الفرصة لقراءة الكتب والدراسة ، فهمت الطريقة الصحيحة للنضال الشيوعي. عندما أفكر في العودة إلى الأشهر في هوا لو ، يبدو الوقت ثمينًا للغاية. بفضل الأشهر التي أمضيتها في Hoa Lo فقط ، أعرف شيئًا من النظرية الثورية.