دليل سفر LGBTQ من TripSavvy لطوكيو ، اليابان

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:04

عاصمة اليابان المستقبلية ، التي يبلغ عدد سكانها الهائل أكثر من 38 مليون في منطقة طوكيو الكبرى و 14 مليون في المدينة نفسها ، هي دراسة في التناقضات. يتنوع السكان من الخارج بشكل شنيع ، والغريب ، والميل إلى النوع الاجتماعي إلى التقليدي ثقافيًا والمحافظين سياسيًا (على الرغم من أنه من الجدير بالذكر أن السنوات القليلة الماضية شهدت انتخاب نشطاء مجتمع الميم لشغل مناصب حكومية بما في ذلك كاناكو أوتسوجي ، أول عضو مثلي بشكل علني في مجلس النواب. من النواب ، وفي عام 2019 ، تايغا إيشيكاوا إلى مجلس المستشارين الياباني). هناك أيضًا دعم متزايد لحقوق زواج المثليين

ومع ذلك ، هناك غرابة في كل مكان ، حتى لو كانت تحت السطح. من بين أكثر أنواع المانجا والأنيمي شيوعًا هي روايات "yaoi" و "BL" (اختصار لـ "boylove") ذات الطابع المثلي ، والتي تبيع مثل العصابات بين الإناث اليابانيات وألهمت العشرات من أفلام الحركة الحية في نفس الوريد. حتى أن هناك مقاهي على طراز Yaoi و BL في طوكيو مع موظفين رجال يرتدون ملابس تنكرية يتبادلون النظرات الراغبة ويتغازلون مع بعضهم البعض لإسعاد العملاء. ومن أشهر الأعمال الدرامية التليفزيونية التي ظهرت مؤخرًا مسلسل "ماذا أكلت بالأمس؟" عن زوجين مثليين والطعام الرائعيستهلكون (وهو ما ألهم المشاهدين لابتكار تلك الأطباق في المنزل).

يختبئ مركز عالم المثليين في اليابان على مرأى من الجميع ، في حي (أو جناح) تبلغ مساحته 7 أميال مربعة في شينجوكو ، طوكيو. يأخذك مسافة 10 أو 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من محطة شينجوكو الصاخبة إلى قسم أكثر هدوءًا وشعورًا بالسكن في المدينة يسمى شينجوكو ني تشومي ، والذي يضم ما لا يقل عن مائة حانة ونوادي LGBTQ ومجمع ساونا ومثلي الجنس. المحلات المركزية المليئة بالملابس والإكسسوارات والأدوات والمنتجات الخاصة بالبالغين.

وثق المصور الياباني المولد كاز سينجو، والمقيم في نيويورك ، هذا المشهد الصاخب والسري وبعض قاطنيه في كتابي التصوير الفوتوغرافي الرائع لعام 2018 باللغة الإنجليزية "Shinjuku Story" و "Shinjuku Story Vol.2 ،" تقدم نظرة عميقة في تاريخ Shinjuku Ni-chome وكيف أصبحت "gayborhood" كما هي اليوم ، مع لمحات خلف الأبواب المغلقة. وفي عام 2019 ، أرسلت شركة Queer Eye مجموعتها Fab Five إلى طوكيو لمدة موسم للتعمق في الثقافة وحياة المثليين.

أقيمت أول مسيرة فخر بطوكيو في عام 1994 وتستضيف المدينة اليوم أسبوعاً كاملاً في Tokyo Rainbow Pride ، والذي يتضمن مجموعة من الأحداث والحفلات والترفيه والاستعراض. يحتفل مهرجان طوكيو السنوي لأفلام LGBTQ في طوكيو ، رينبو ريل طوكيو ، بعامه الثلاثين في عام 2021. التخطيط للعودة بعد توقف دام 4 سنوات ، سيشهد أسبوع الدب في طوكيو الدببة من جميع أنحاء آسياتتلاقى من أجل التقويم المبتهج للأحداث والهدوء.

يمكن لرجال Queer أيضًا الحصول على السبق الصحفي الداخلي عن حياة مثلي الجنس في طوكيو ، وربما تكوين صداقات (أو أكثر) ، عبر التطبيق 9Monsters: تقوم وظيفة الدردشة الخاصة به بترجمة الإنجليزية إلى اليابانية والعكس صحيح ، وهناك القليل من جاذبية بوكيمون إلى الطريقة التي يعين بها نوعًا من المخلوقات (أو الوحش) للمستخدم ونوع الرجل الذي يبدو أنه يحبه.

أفضل الأشياء للقيام بها

أولاً ، تحقق من Time Out Tokyo باللغة الإنجليزية للحصول على آخر التحديثات لمشهد LGBTQ والمعارض الفنية ومناطق الجذب السياحي ، بالإضافة إلى مقابلات مع المحركين المحليين والهزازات. GaijinPot Travel ، وهو موقع ويب للوافدين الناطقين باللغة الإنجليزية (والمغتربين المحتملين ، يحتوي أيضًا على صفحة مفيدة لأماكن طوكيو LGBTQ التي يجب تسجيل الخروج منها ، من المقاهي إلى الحياة الليلية ، بالإضافة إلى آداب بار مثلي الجنس اليابانية وغيرها من التلميحات الثقافية المفيدة.

متاحف ومعارض فنية

طوكيو هي حلم عشاق الفن المعاصر مع متاحف لا نهاية لها ومعارض صغيرة ومحلات لبيع الكتب الفنية المتخصصة المنتشرة في جميع أنحاء عنابرها. متحف Mori Art Museum في منطقة Roppongi هو المكان الذي ستجد فيه بعض المعارض والأسماء رفيعة المستوى في الأعمال المعاصرة بما في ذلك Takata Fuyuhiko ، الذي شاهدته مقاطع الفيديو الرقمية الخاصة به يظهر على أنه Britney Spears ويستكشف BL manga / animé والجنس. تبرز موضوعات الشذوذ والجنس أيضًا بعض الأعمال في معرض كين ناكاهاشي البالغ من العمر 6 سنوات.

التسوق

تأكد من التنزه في أكيهابارا الغريبة ، جنة الطالب الذي يذاكر كثيرا حيث تصطف المانجا والأنيمي والمقاهي ذات الطابع الشاذ - بما في ذلك القنفذ والبومة - في قطاعها الرئيسي (أنتتأكد من تحديد النساء اللواتي يرتدين زي الخادمات الفرنسيات يحاولن جذب العملاء إلى المقاهي الخاصة بهم).

زيارة Onsen

سبا حمام مياه الينابيع الطبيعي - هو مكان رائع لقضاء فترة ما بعد الظهيرة أو الليل (أو كليهما!) ، ويضيف Kaikan Shinjuku 24 من Shinjuku Ni-chome الكثير من الإبحار والحركة للمثليين ، مع ثمانية طوابق من المرافق بما في ذلك غرفة بخار وغرف مظلمة وكابينة خاصة (مقابل قسط). هناك 24 موقعًا آخر من مواقع كايكان في طوكيو ، في حين أن جينيا في إيكيبوكورو أصغر حجمًا ولكنها تشتمل على سطح للحمامات الشمسية وهو صديق للأجانب.

أفضل الحانات والنوادي LGBTQ

تتركز معظم بارات ونوادي LGBTQ في طوكيو في حي Shinjuku Ni-chome ، ويتراوح حجمها من الحانة التقليدية إلى خزانة الملابس بلا نوافذ. يميل الأخير إلى أن يكون مثل ملحقات منزل المالك (عادة ما يذهب المالكون والمديرون من قبل ماما سان ، أو "الأم") ، مع مجموعات من الكتب ، والمانجا ، وعدد قليل من المقاعد.

تميل العديد من هذه الحانات إلى أن تكون مخصصة للمستفيدين اليابانيين (أو على الأقل أولئك الذين يتحدثون اليابانية بطلاقة ، بحيث يمكن للمرء أن يتواصل مع المالك) ، ويطلب شراء وجبات خفيفة مع مشروباتك. ومع ذلك ، فإن وجود صديق محلي ، أو الانضمام إلى جولة الحياة الليلية لـ LGBTQ من خلال Viator أو Out Asia ، يمكن أن يمنحك الدخول.

ومع ذلك ، هناك أيضًا الكثير من حانات ونوادي LGBTQ الصديقة للأجانب (gaijin) لتظل مشغولة. انطلق بالأشياء مع الاسم المضللجديدSazae، وهو في الواقع أقدم حانة للمثليين في طوكيو - تم افتتاحه في عام 1966 - ويحيي الكثير من الاحترام للعقود الماضية بديكوره وليالي موسيقى "الديسكو غير التقليدية" وموسيقى الروح. يتضمن الإدخال الذي يبلغ 1000 ين مشروبًا مجانيًا ، وترقب المدير وقت طويل Shion خلف الحانة.

Arty Farty هو المفضل لكل من الزوار والسكان المحليين (بما في ذلك الوافدين) ويتم تعبئته بشكل كبير في عطلات نهاية الأسبوع. هناك حلبة رقص ومنطقة بار وأولاد يذهبون أيام السبت. ملائم ، إنه مجاور لمكان الأشقاءالملحقوالذي يتميز أيضًا بقاعة رقص وترتيب جانبي من غرفة مظلمة بالفساد ، بالإضافة إلى ليلة ذات طابع صنم في بعض الأحيان. يسمح الدخول إلى مكان واحد بالوصول إلى كليهما.

AiSOTOPE Lounge ، ربما يكون أكبر مكان للمثليين في المنطقة ، يضم طابقين للرقص ، ومنصة ، ويمزج الأشياء مع الرجال فقط (والمرح للغاية!) والنساء- الأطراف فقط. عند الحديث عن النساء ،Gold Fingerbar مخصص للنساء فقط رسميًا ، لكنه سمح للأفراد عبر الطيف الجنساني بالداخل ، وحتى يستضيف حدثًا خاصًا عبر FTM Bois Bar.

Eagle Tokyo ، مثل النسور الأخرى حول العالم ، هي ملاذ للدببة والأشبال وأصدقائهم (كما هو الحال Leo Lounge) ولكنه مفتوح للجميع بما في ذلك عشاق عرض السحب أثناء حفلات وأحداث Dragmania. AiiRO Cafe يلبي جميع الأنواع ، من الدببة ومحبو موسيقى الجاز إلى السحاقيات لسحب الملكات. يمكنك أيضًا إلقاء نظرة خاطفة على السوق الراقي ، بما في ذلكKinsmen.

ترقب أيضًا الأحداث الخاصة BUFF (للدببة والأنواع السمينة) ، المهاجم الإناث (ولكن مختلطة رسميًا وشامل) Waifu ، وشانغريلا التي تستغرق عطلة نهاية الأسبوع.

أفضل الأماكن لتناول الطعام

المعايير عالية في طوكيو لكل شيء تقريبًا ، بما في ذلك المواد الغذائية الأساسية مثل رامين وكاتسو والسوشي ، وهناك عدد هائل من المطاعم للاختيار من بينها.

تجربة طعام رائعة وجديرة بالوجهة هيFlorilege، حيث يدمج الشيف Hiroyasu Kawate المأكولات والمكونات الفرنسية واليابانية في قوائم مجموعة شهية ولذيذة بألوان زاهية (قائمة عصير الخيار هي تستحق الملحق!).

لمزيد من الأجرة غير الرسمية ، تقدم بعض بارات ومقاهي المثليين أيضًا طعامًا بما في ذلك Alamas Cafe والنساء فقطDorobune.

مكان الإقامة

بالنسبة للأمريكيين ، أحد أكثر العقارات شهرة في طوكيو هو فندق شينجوكو بارك حياة المكون من 177 غرفة ، والذي سيعرفه الكثير من "فقدت في الترجمة". يقع الفندق في الطوابق الأربعة عشر العلوية من مبنى مكون من 52 طابقًا ، ويتميز بإطلالات مذهلة على المدينة - بما في ذلك جبل فوجي في الأيام الصافية - ومسبح / صالة ألعاب رياضية. ومع ذلك ، يشعر البعض أن مكان الإقامة قد تأخر عن موعده للحصول على ترقية جديدة وتجديد ، في حين أن مكان الإقامة الشقيق ، حياة ريجنسي المكون من 746 غرفة ، هو أكثر ملاءمة لمشهد بار Shinjuku Ni-chome.

أيقونة أخرى لشينجوكو هي كيو بلازا المكونة من برجين ، أكثر من 1400 غرفة ، والتي قد تتعرف عليها من بضعة أفلام غودزيلا. تتمتع بإطلالات رائعة ، والكثير من وسائل الراحة (بما في ذلك حمام السباحة) ، كما أنها تقدم "حزمة الكبرياء المفضلة لـمجتمع LGBT "الذي يشمل: الدخول إلى صالة النادي في الطابق 45 ، وأكياس الشاي المجانية ، وخصم 10٪ على جولة الحياة الليلية في Out Asia's Ni-chome. ضع في اعتبارك أن التدخين لا يزال مسموحًا به في بعض الفنادق اليابانية ، لذا تأكد من إخطارهم بغرفتك التفضيل

للحصول على تجربة يابانية عميقة مع لمسة فاخرة معاصرة ، يقدم فندق Hoshinoya Tokyo للضيوف أماكن إقامة على طراز ريوكان مليئة بالحصير وشاشات شوجي وأحواض استحمام.

طوكيو مليئة أيضًا بسلاسل "فنادق الأعمال" منخفضة التكلفة ، مثل Tokyu Stay ، والتي غالبًا ما تمتلئ بوسائل الراحة الممتازة مثل الغسالات / المجففات داخل الغرف ، والمطابخ الصغيرة ، وتلك المراحيض اليابانية الإلكترونية السحرية (على الرغم من أنها تميل إلى لعدم وجود أسرة مريحة مترامية الأطراف). يقع Tokyu Stay Shinjuku على بعد دقائق فقط سيرًا على الأقدام من Ni-chome.