طرق سير الحج من فرنسا إلى إسبانيا

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:28

كانت هناك أربعة طرق حج رئيسية من فرنسا إلى ضريح القديس جاك (سانت جيمس بالإنجليزية) في سانتياغو دي كومبوستيلا إسبانيا في العصور الوسطى ، من جولات (التي كانت مرتبطة في الأصل بباريس والشمال من بولوني ، Tournai and the Low Countries) ، Vézelay ، Arles ، أخذ الناس من إيطاليا ، والأهم من ذلك كله ، من Le Puy-en-Velay المرتبط بوادي Rhône. بحلول منتصف القرن الثاني عشر عندما ظهر أول دليل على الإطلاق ، دليل الحاج ، الذي كتبه على ما يبدو إيمري بيكود ، كانت الطرق بالية ومعروفة جيدًا. تقاربت الطرق الغربية الثلاثة عند Ostabat وعبرت جبال البرانس عبر ممر Ibaneta ؛ عبر الحجاج من آرل الجبال عند ممر سومبورت. انضموا جميعًا إلى إسبانيا في بوينتي لا رينا.

تاريخ طرق الحج الكبرى

تزايد حجم رحلات الحج إلى كومبوستيلا وشعبيتها بعد أن استولى الخليفة عمر على القدس عام 638. كانت الرحلة محفوفة بالمخاطر ؛ من القرن السابع وما بعده لم يكن هناك فائدة تذكر من الذهاب إلى هناك حتى استعادت الحروب الصليبية في القرنين الثاني عشر والثالث عشر ، المدينة المقدسة. لذلك كان المكان الذي يضم قبر الرسول القديس يعقوبأصبح العظيم (الذي أدخل المسيحية إلى شبه الجزيرة الأيبيرية حوالي 800) هدفًا لأوروبا بأكملها.

في 951 ، وصل Godescalc ، أسقف Le Puy في أوفيرني إلى سانتياغو ، وتم تسجيله كواحد من أوائل الحجاج الأجانب. بعد ذلك قام الملوك والأمراء والنبلاء والفلاحون والأساقفة والكهنة المتواضعون بالرحلة

العصر الذهبي للحج

من القرن الحادي عشر إلى القرن الثالث عشر ، نشأت الكنائس والمصليات على طول الطريق كنقاط انطلاق ، وحولها أديرة وأديرة لرعاية الحجاج. بعض الكنائس هي مبانٍ رائعة مثل الكاتدرائية في أميان ؛ تم بناء البعض الآخر بأسلوب معين لإيواء الآلاف من الحجاج وكانت تُعرف باسم "كنائس الحج" ، مثل سانت فوي في كونك وسانت سيرنين في تولوز. تشمل الإنشاءات المبكرة الأخرى التي تعود إلى العصور الوسطى والتي بقيت حتى اليوم "جسور الحج" المبنية خصيصًا مثل الجسر فوق نهر Borade في Saint-Chely-d'Aubrac مع صورة حاج محفور عليها ، وأحد أقدم الجسور في العصور الوسطى في فرنسا ، بونت دو ديابل فوق هيرولت في أنيان.

جلب الحجاج أكثر من مجرد الحماسة الدينية إلى البلدات والقرى على طول الطرق. لقد أصبحوا جزءًا من نهضة اقتصادية وثقافية واسعة النطاق ، وجلبوا الثروة والأفكار الثقافية المختلفة إلى المناطق النائية.

أصبح طريق سانتياغو بأكمله الآن أحد أشهر مواقع التراث العالمي لليونسكو في فرنسا.

التماثيل الخشبية للقديس جاك

سترى صور القديس في الكنائس على طول الطريق ، وهو يحمل قوقعة أوالتقوقع الذي يأتي من الساحل حول فينيستير في بريتاني حيث هبط. عادة ما يحمل طاقم عمل كبير ويقطينة شرب.

السير في طرق الحج

الطرق منظمة بشكل جيد للغاية ، ومعلمة جيدًا ولافتات ومع أماكن إقامة جيدة معروضة على طول الطريق. يتبع معظمهم Sentiers de Grande Randonée ، طرق المشي الرئيسية بأرقام محددة ، أي GR 655 وما إلى ذلك.

لاحظ أنه على الخرائط الفرنسية ، يتم تمييز المسارات بأسمائها اللاتينية.

طريق الجولات

يمتد طريق الجولات (Via Turonensis) على طول GR 655 والذي يبدأ عند الحدود مع بلجيكا ويذهب إلى باريس عبر Compiègne. بدأت في الأصل في باريس ، تقليديا في جولة سان جاك ، استخدم الطريق من قبل الحجاج الذين ينضمون من هولندا وباريس وإنجلترا. انضم الحجاج من كاين ومونت سان ميشيل وبريتاني في جولات ، وبواتييه ، وسان جان دي أنجلي ، وبوردو حيث جاء الحجاج عن طريق البحر من إنجلترا.

من باريس إلى الجولات

اليوم هناك طريقتان من باريس إلى جولات. يمر الطريق الغربي عبر شارتر (GR 655 غربًا) وفندوم ونهر لوير بكنائسها الرومانية المطلية.

يمر الطريق الشرقي عبر أورليان (GR 655 شرقًا) ويحتوي على كنائس مثل Clery Saint-Andre بالإضافة إلى قصر Blois و Chaumont و Amboise على الطريق.

الطريق من الجولات

من الجولات في غرب وادي لوار ، يتجه الطريق جنوبًا عبر Ste-Maure-de Touraine و Chatellerault إلى العصور القديمة الساحرةبلدة بواتييه الرومانية في بواتو شارانت. بإطلالته على نهرين ، يجدر بك التوقف لرؤية العديد من الكنائس الرومانية والمباني التي تعود للقرون الوسطى. ثم يقع في الجنوب الغربي إلى St Jean d'Angély and Saintes ، وهي بلدة جميلة كانت ذات يوم عاصمة مقاطعة Saintonge ، مع مدرج روماني وكنيستين للحج على الطراز الرومانسكي. إذا كنت في Saintes في منتصف يوليو ، فحاول اللحاق بمهرجان الموسيقى الكلاسيكية الشهير الآن في منتصف يوليو في Abbaye aux Dames والكنائس الأخرى.

يسير الطريق عبر بونس مع مستشفى الحج في العصور الوسطى ، ويعبر نهر جيروند بالعبّارة في بلاي المحصنة ، المشهورة بأطلال دير أوغسطين ، ويستمر حتى بوردو.

من هنا يمر الطريق عبر Les Landes ، أكبر غابات الصنوبر في أوروبا الغربية. إنها بلد مشي جميل تنتشر فيه الكنائس الرومانية مع إحساس بعيد غريب بها. يمر الطريق عبر مدينة السبا الرئيسية داكس ويمر إلى Sorde l’Abbaye على نهر Adour الذي يصب في البحر في Bayonne. يصف إيميري بيكود لقاء المركب بقصصه عن "المتوحشين" الباسكيين الشرير. الطريق في هذه المرحلة كان يشكل تهديدا خطيرا (وقد وصلوا حتى الآن) ، لذلك تم إنشاء دير لحماية الحجاج الفقراء.

يتبع المسار طرقًا صغيرة مؤدية إلى Ostabat وينتهي عند St Jean Pied de Port.

ميزات الطريق

يحتوي المسار على العديد من الاختلافات ويسهل المشي أو ركوب الدراجة في جميع أوقات السنة. تحتوي على نسبة مئوية أعلى من الكنائس الرومانية مقارنة بأي طريق آخر ، كما أنها تضم مزارع الكروم حول بوردو.

طريقة Leبوي

طريق Le Puy (Via Podensis) هو الأكثر شهرة والأفضل تنظيماً من بين طرق الحج الحديثة ، حيث تم تمييز المسار بالكامل برمز صدفة الإسكالوب. يبدأ في Le Puy-en-Velay ، أحد الأحجار الكريمة غير المكتشفة في هذه المنطقة البركانية.

من Le Puy ، أنت تمشي فوق السهول والغابات ، مروراً بالمصليات الصغيرة مع مادونا السوداء الخاصة بها والقرى الصغيرة مثل St Pryvat d’Allier حيث لا يحدث الكثير. (لكن حاول أن ترى الكنيسة هنا ؛ فهي تحتوي على زجاج ملون حديث جيد وإطلالة رائعة على الوادي.) ثم إنها نزهة رائعة في الريف فوق هضبة عالية إلى Saugues وبرجها الإنجليزي.

هنا تنتقل إلى منطقة Lozère ، حيث تتغير الهندسة المعمارية وتفسح الأسطح المكسوة بالبلاط الأحمر المجال أمام لائحة سوداء. منحدرات تلال أوبراك هي مرتفعات قاتمة حيث تمتد المناظر لأميال وتجلس القرى قرفصاء في المناظر الطبيعية التي تجتاحها الرياح. يستمر الطريق في وادي لوت ، وهو مكان أكثر رقة تصل إليه إسباليون بمناظره الرائعة. إلى Entraygues الساحرة التي تطفو بجانب النهر مع قصر قديم يطل على الجسر الرائع فوق نهر Truyère.

Conques هي واحدة من أماكن التوقف العظيمة على طريق الحجاج ، لكل من المشاة في العصور الوسطى واليوم - قرية مثالية من العصور الوسطى تطفو على جانب تل مع شوارع وأزقة متعرجة وكنيسة دير كبيرة تهيمن على القرية الصغيرة. من هنا تتسلق سفح التل من فيجياكإلى Limogne-en-Quercy ثم عبر مسارات الغابات المسطحة عبر متنزه Les Causses Park والدولمينات الماضية والهياكل الحجرية القديمة.

يأخذك الطريق من Cahors إلى Moissac و Lectoure على طول وديان النهر ثم عبر Garonne إلى قسم Le Gers و Armagnac براندي بلد مع كروم العنب المتداول.

يتغير الريف حيث يشق الطريق طريقه عبر مدينة سوق القرون الوسطى Aire-sur-l'Adour ويصعد إلى إقليم الباسك وسفوح جبال البيرينيه في Ostabat و St-Jean-Pied-de- المنفذ

ميزات الطريق

هناك مناظر رائعة على هذا الطريق الذي يتضمن بعض تسلق التلال. يمر عبر أوفيرني حيث يمكن أن يكون الطقس متقلبًا للغاية في أي وقت من السنة ، لذا استعد. يأخذ في قرية Conques الرائعة ، وبعض من أجمل قرى فرنسا ، وديان الأنهار المتعرجة ومزارع الكروم.

تم تمديد الطريق ويمكنك البدء من جنيف. يبعد مسافة 740 كيلومترا (460 ميلا) من لو بوي-أون-فيلاي إلى سانت جين.

طريقة Vezelay

يشير طريق Vézelay (طريق Lemovicensis) إلى كل من سيارات الليموزين التي يقطعها الطريق و Limoges التي كانت واحدة من أهم محطات الحج على طول الطريق. يمتد لمسافة 900 كيلومتر (559) ميلاً من فيزيلاي إلى أوستابات.

كان يستخدمه الحجاج من الشمال - الإسكندنافيون ، والشرق - البولنديون والألمان ، ويشار إليه أحيانًا بالطريق البولندي.

المسار الرسمي يتبع الطريقة التاريخية القديمة ، على الرغم من GR 654 ،يُطلق عليه أيضًا اسم Sentier de Saint-Jacques - Voie de Vezelay ، ويسير في طريق مختلف قليلاً ، ويتجنب الطرق الرئيسية المزدحمة. إن GR 654 مخصصة للمشاة لمسافات طويلة وهي طريق أطول بكثير.

بدايتان مختلفتان

هناك طريقان مختلفان من Vézelay إلى قرية Gargilesse حيث ينضمون. أحدهما يمر عبر La Charité-sur-Loire و Bourges و Déols و Chateauroux ، والآخر يمر عبر Nevers و Saint-Amand-Montrond و La Châtre.

الذي أصفه هنا يذهب عبر بورجيه

بازيليك القديسة مريم المجدلية في فيزيلاي هي واحدة من عجائب كل الأديرة الفرنسية العظيمة. مساحة غير عادية حيث يتدفق الضوء عبر الأرضيات الدافئة ذات الأعلام الحجرية وتضيء المنحوتات المعقدة حول أعمدة الصحن.

من هنا ، يمر الممر عبر وسط بورجوندي ، عبر الحقول الخضراء والغابات. بالمرور عبر Vary و Chateauneuf-Val-de-Bargis و La Charité حيث تعبر نهر Loire الشرقي ، ترى منطقة الزراعة الغنية التي أعطت دوقات Burgundy مثل هذه الثروة والقوة. بعد مزارع الكروم في وادي لوار ، تصل إلى بورج ، وهي مدينة تستحق التوقف المناسب. تحتوي على كاتدرائية قوطية رائعة وحي من العصور الوسطى تم الحفاظ عليه جيدًا ويحيط به وبعض المباني الجميلة التي تعود إلى العصور الوسطى ، بما في ذلك Palais de Jacques-Coeur والمكتب الرئيسي وغرف التعامل في Jacques Coeur (1400-56) ، وزير المالية في عهد تشارلز السابع.

ثم يستمر الطريق عبر سفوح ليموزين إلى ليموج ، المشهورة بالصين الصيني الرائع المنتج هنا ، والكثير منها معروض فيمتحف الفنون الجميلة. المدينة الكبيرة التالية Perigueux هي عاصمة مقاطعة Dordogne. يحتوي على كاتدرائية غريبة الأطوار ، تم ترميمها في القرن التاسع عشر. لكنها تستحق الزيارة لتأثيرها البيزنطي في الداخل (تم تصميمه في الأصل على غرار سانت ماركس في البندقية). تحتوي بلدة Bazas الصغيرة على كاتدرائية رائعة - مزيج من الطراز الرومانسكي والقوطي مع منازل قديمة وبوابتين قديمتين. كان مكانًا مهمًا للحجاج ، مع وجود مستشفى وسكن في وسط منطقة النبيذ بوردو.

يمر المسار عبر منطقة النبيذ في بوردو وإلى غابة الصنوبر الضخمة في ليس لاند. كانت مونت دي مارسان محطة حج مهمة ، وقد ورد ذكرها في وثائق عام 1194. فهي تحتوي على جسر محصن بالحجارة من القرن الثالث عشر ، وكنيسة محصنة ، و 13 برج القرن. اشتهرت اليوم بلعبة Les Fetes Madeleine في منتصف شهر يوليو ، عندما ظهرت شخصية الباسك في المقدمة مع المسيرات والفلامنكو ومصارعة الثيران.

عبور الحجاج الخطر عبر نهر Adour في Saint-Sever ، الذي يشتهر بالدير والمنازل القديمة والأسوار وإطلالة على ضفاف النهر. ينضم الممر إلى طريقين آخرين في Camino de Santiago (من Tours و Le Puy-en-Velay) بالقرب من Ostabat.

ميزات الطريق

إنه طريق غني ثقافيًا وتاريخيًا به أديرة وكاتدرائيات رائعة ، من فيزيلاي إلى بورج وبازاس ، والآديرة مثل سان سيفر. تختلف المناظر الطبيعية بشكل كبير من سهول بورجوندي الكبيرة إلى منطقة ليموزين ، وهي مكان مليء بالغابات والأنهار الصغيرة. يمر عبر منطقة الزراعة وصنع النبيذ في Perigord وجيروند ، وكذلك غابات الصنوبر في ليس لاند. من الأفضل الذهاب في الربيع والخريف. إنه طريق متطلب مع العديد من المسارات المنعزلة حيث لن تقابل أي مشاة آخرين.

طريق آرل

طريق آرل (عبر تولوسانا ، في إشارة إلى الاسم اللاتيني لتولوز الذي يمر به الطريق) ، يمتد على طول جزء كبير من GR 653 من جنوب فرنسا وإيطاليا. يبلغ طول الطريق 800 كيلومتر (497 ميلاً) ويمتد من آرل إلى أولورون سانت ماري في سفوح جبال البرانس قبل الذهاب إلى إسبانيا عبر ممر سومبورت.

يبدأ المسار في مدينة آرل الرومانية المتوسطية القديمة بساحتها الرومانية المحفوظة جيدًا في قلب المدينة وارتباطاتها الفنية بفنسنت فان جوخ وبول غوغان. يستمر الطريق في الالتفاف على البحر الأبيض المتوسط ، ويمر عبر مدينة مونبلييه العظيمة ، ثم يشق طريقه شمال غربًا عبر جسر بونت دو ديابل الشهير إلى قرية سانت غويلهم لو ديزيرت التي تعود للقرون الوسطى ودير جيلوني الرائع.

أنت الآن في هيرولت ، تتسلق صعودًا إلى الهضاب ذات الإطلالات البانورامية ، مروراً بعجائب الهوابط في Grotte de Clamouse ودير St-Michel-de-Gramont قبل الوصول إلى Lodève.

من هنا ، يبدأ المسار في الصعود إلى كتلة Haut-Languedoc ومتنزهها الطبيعي الإقليمي بغاباتها ومساراتها التي تجعل التنقل في بعض المسار صعبًا. إذن أنت في La-Salvetat-sur-Agout ، وهي بلدة جبلية جميلة بين بحيرتين.

تقع Castres بجوار بلدة جذابة بها أرباع الدباغين على ضفاف النهر ومتحف جويا ، مليء بصور الرسام. ثم يذهب الطريق إلى منطقة غيرس ، قلب جاسكوني. اتجه جنوبًا للوصول إلى قناة Canal du Midi الجميلة التي تأخذك إلى مدينة Toulouse المهمة - وهي مدينة رائعة ومتحف لا ينبغي تفويته Toulouse-Lautrec. لكن بالنسبة للحجاج ، إنها بازيليك سانت سيرنين ، التي بدأت في عام 180 للتعامل مع الحجاج ، هذه هي أعلى نقطة هنا.

الآن يذهب الطريق غربًا مباشرة عبر السهول والغابات ، ويمر بالمتحف الأوروبي لدق الجرس والساعات في L'Isle-Jourdain. إذن أنت في أوش ، كاتدرائيتها الدرامية الشاهقة فوق المدينة.

يسير المسار حول معظم المدن الإنجليزية في باو الفرنسية (حيث يوجد الكروكيه والكريكيت) ، ونزولاً إلى Oloron-Sainte-Marie. ومن هنا تبعد مسافة قصيرة عن سان جان بييد دي بور.

ميزات الطريق

يحتوي المسار على بعض المناظر الطبيعية المتنوعة للغاية ويمر عبر بعض المناطق الريفية الرائعة: منتزهات Grands-Causses و Haut-Languedoc الطبيعية ومنطقة Gers والمزيد. في الطريق توجد قناة دو ميدي ، وسانت سيرنين ، وتولوز. بعض التضاريس تجعل المشي صعبًا