مقدمة إلى عالم اليوكاي الياباني

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:14

في هذه المقالة

تقدم اليابان نسيجًا غنيًا من الفولكلور ، مستوحى من أساطير وتقاليد الشنتو ، ومع هذا الفولكلور تأتي حكايات الأشباح والمخلوقات المعروفة في اليابان باسم yokai - الذين يلعبون الحيل أو يساعدون البشر الذين يعبرون مساراتهم. كانت هذه اليوكاي موجودة منذ قرون ، وغالبًا ما تُروى قصصها للأطفال وتظهر بشكل متكرر في الأدب والرسوم المتحركة. حتى في هذا العالم الحديث ، لا يزالون متأصلين بعمق في الثقافة اليابانية

صعود Amabie ، يوكاي البحر الأسطوري الذي أصبح مرتبطًا بقوة بالوباء الأخير في اليابان ، يظهر مدى أهمية هذه القصص للخطاب العام حتى اليوم. تعرف على المزيد حول عالم اليوكاي الرائع ، وظهورها في الثقافة الشعبية ، وأين يمكنك الذهاب للزيارة ومعرفة المزيد عن هذه المخلوقات الأسطورية.

ما هي Yokai؟

غالبًا ما يرتبط yokai بالوحوش والأشباح ، ويمكن أن يشمل أي شيء خادع وغامض وغريب. يمكن أن يكونوا قوة من أجل الخير ، والحياد ، واللامبالاة ، وحتى الخير. اشتهرت في فترة إيدو (1603 إلى 1868) ، حيث يمكنك العثور على تقارير صحفية عن مطاردة ومشاهد محلية تم التعامل معها على أنها أحداث كبرى. فنانون مثل توريامابدأ Sekien والعديد من الكتاب في ذلك الوقت بجمع القصص والأساطير من جميع أنحاء الأرض ، والحفاظ عليها للأجيال القادمة. عالم اليوكاي هو عالم رائع. إنها مزيج من التقاليد التي تأسست في القبائل الشعبية الأصلية في اليابان ، والتي يعود تاريخها إلى القرن الثامن ، والتي اندمجت لاحقًا مع الفولكلور الصيني والهندي والشنتوية والبوذية. يُعد yokai جهازًا شائعًا في الأنمي والمانجا ، كما يظهر في الأفلام الوطنية والدولية وألعاب الفيديو.

Amabie ، Yokai مكافحة الأوبئة

ظهر Yokai مرة أخرى في الأخبار الدولية مؤخرًا عندما بدأ وحش لطيف من الفولكلور الياباني ، مرتبطًا منذ فترة طويلة بالأوبئة ودرء الأوبئة ، في الانتشار على Twitter الياباني.

تم توثيقها لأول مرة في عام 1846 ، تدور قصة Amabie حول مسؤول حكومي يلتقي yokai أثناء توثيقه لضوء أخضر غامض في البحر. تحذر Amabie ، التي تشبه حورية البحر متقشرة ذات الشعر الطويل ، وثلاث أرجل ، وملامح طائر صغير ، من وباء سيصيب اليابان بعد ست سنوات من الحصاد الجيد. نصح اليوكاي الرجل برسم صورة لنفسه ومشاركتها مع أكبر عدد ممكن من الناس من أجل قمع الوباء.

تم بعد ذلك طباعة قصة وصورة Amabie في الجريدة المحلية وتوزيعها في جميع أنحاء اليابان. على الرغم من أن Amabie كانت منسية إلى حد كبير من yokai مقارنة بأخوانها الآخرين الأكثر شهرة ، فليس من المستغرب أن تظهر مرة أخرى بقوة الآن لتوفير الراحة خلال هذه الأوقات غير العادية. علامات التجزئة الدولية وأقنعة الوجه ومعقمات الأيدي التي تحمل جميعاستحوذت صورة Amabie على الإنترنت الياباني في عام 2020.

Yokai في الثقافة الشعبية

Yokai هي المكافئ الياباني لمخلوقات الحكايات الخرافية في أوروبا ، وهي منتشرة جدًا في وسائل الإعلام اليابانية لدرجة أن القراء الغربيين للكتب اليابانية ومشاهدي الأفلام والتلفزيون اليابانية يعرفون واحدًا أو اثنين على الأقل. إليكم بعض المخلوقات التي يتم ذكرها بشكل متكرر في الثقافة الشعبية.

كابا

هذه الشياطين المائية الكامنة تسبب مشاكل للمارة المطمئنين من خلال لعب الحيل والاعتداء على الناس وسحب الماشية في الماء وحتى اختطاف الأطفال. غالبًا ما تبدو صغيرة ومتقشرة ، ولها فجوة صغيرة على رأسها تحتوي على بركة من الماء تسمى "سارة" ، مصدر قوة كابا. على الرغم من حقدهم ، إلا أنهم أذكياء بشكل لا يصدق ويرتبطون تقليديًا ببعض التطورات الطبية في اليابان ، في المناسبات التي قرر فيها كاباس مشاركة معرفتهم مع البشر.

حتى اليوم ، ستجد لافتات في قرى صغيرة في ريف اليابان بالقرب من أجسام المياه العذبة تحذر الناس من توخي الحذر من كابا يوكاي بالداخل. لزيارة مكان يرتبط ارتباطًا وثيقًا بأسطورة كابا ، توجه إلى Jozankei Onsen حيث سترى العديد من تماثيل كابا المختلفة المنتشرة حولها وتسمع قصصًا عن الأطفال الذين سرقهم اليوكاي.

كوداما

إذا كنت تغامر بعمق في إحدى الغابات القديمة في اليابان ، فمن المؤكد أنك ستصل إلى إقليم كوداما قبل وقت طويل جدًا. تشبه أرواح الغابة هذه الأجرام السماوية من الأضواء عندما تراها عيون الإنسان ،وهكذا تم تمثيلها بعدد من الطرق المختلفة من قبل الكتاب والفنانين. الأكثر شيوعًا ، يتم تصويرهم على أنهم مخلوقات صغيرة متوهجة خضراء أو بيضاء. تسكن الكوداما الأشجار ويقال أنها تأخذ قوة حياتها من الشجرة التي ترتبط بها.

أحد أكثر أنواع اليوكاي ودية ، ويهدفون إلى الحفاظ على التوازن في الطبيعة ومباركة الأرض المحيطة بمنزلهم. هم راضون ما لم يزعجهم. يتم تمييز الأشجار التي يُعتقد أنها تحتوي على كوداما بواسطة السكان المحليين بحبل يُعرف باسم "شيميناوا" حتى تتم حمايتهم ؛ قطع شجرة تحتوي على kodama يمكن أن يؤدي إلى لعنة على المجتمع. ظهرت مؤخرًا في الثقافة الشعبية على أنها أرواح إرشادية ودودة ولطيفة ، كما هو الحال في ألعاب الفيديو Nioh samurai بواسطة Team Ninja وفيلم Studio Ghibli "Princess Mononoke".

Kitsune

يُنظر إلى الثعالب المتغيرة الشكل بشكل شائع في جميع أنحاء اليابان ، وخاصة حول أضرحة الشنتو ، على أنها رسل إله الشنتو إيناري. ترتبط مزارات إيناري ، التي تم التعرف عليها بسرعة من خلال العديد من بوابات توري الحمراء ، بشكل شائع بالمنزل والأرز والازدهار. معًا ، يشكلون أكثر من ثلث المزارات في جميع أنحاء اليابان. أشهرها هو ضريح فوشيمي إيناري في كيوتو حيث ستجد مجموعة صغيرة تحمل مفتاحًا حجريًا عملاقًا في فمه. كانت الثعالب تأكل القوارض التي تسرق الأرز وتفسده ، وتنمو الصلة بإله إيناري.

من الشائع ترك التوفو المقلي ، كطعام مفضل للثعالب ، كقربان. وقد تغلغل هذا الارتباط حتى في ثقافة الطعام مع التوفو المحشوتُعرف الجيوب باسم Inari-zushi و udon مع طبقة التوفو المقلية التي أصبحت تعرف باسم kitsune-udon. نظرًا لأن الثعلب الذي يغير شكله يمكن أن يكون صانعًا للأذى ، فهناك العديد من القصص عن مجموعة kitsune التي تسبب مشاكل للبشر ، وامتلاكها ، وحتى تتخذ شكل النساء ، والزواج ، وإنجاب الأطفال. يمكن لزوار طوكيو أيضًا المشاركة في Oji Fox Parade حيث يمكنك ارتداء ملابس الثعلب أو ببساطة ارتداء قناع. إذا كان هناك yokai واحد يهيمن على الثقافة اليابانية ، فهو kitsune.

يوري

واحدة من أكثر ألعاب اليوكاي انتشارًا في الثقافة الحديثة ، وخاصة في الأفلام ، هي الأنثى المخيفة التي ، للأسف ، لم تستطع الانتقال من هذا العالم. يوري هي الأشباح التي ترغب دائمًا في شيء ما ولا يمكن تشبعها ، وتطارد في أي مكان من الحمامات إلى سيارات الأجرة. في حين أن هناك بالفعل عدة فئات فرعية من yurei ghost ، فإن هذا التفسير الشائع سيكون له شبح يشبه نفسها السابقة ولكن يظهر كالجثة يرتدي ثوبها الجنائزي.

يمكن تتبع Yurei في الأدب منذ زمن بعيد مثل الرواية الأولى في العالم: "The Tale of Genji" لموراساكي شيكيبو. في الرواية ، يطارد شبح السيدة روكوجو الأمير جينجي. تمكنت أفلام مثل "The Grudge" و "The Ring" من الترويج لهذا اليوكاي الياباني عالميًا. من أشهر الأماكن التي يمكنك زيارتها في اليابان (وأكثرها مسكونًا بالأشباح) بئر Okiku داخل قلعة هيميجي. روح Okiku ، الفتاة الصغيرة التي خدمت Samurai Aoyama ، تطارد البئر بعد أن رمى بها سيدها عندما رفضت تقدمه.

6 أماكن للزيارة للتعرف على المزيد حول Yokai

بصرف النظر عن المواقع المذكورة أعلاه ، هناك العديد من الأماكن التي يمكنك زيارتها في اليابان إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن yokai. إليكم بعضًا من أفضل المتاحف والمحلات التجارية للتعمق في عالم الخوارق.

متحف Yokai للفنون:مستودع الستائر الذي تم ترميمه حديثًا والمكون من ثلاثة طوابق والذي تحول إلى متحف Yokai للفنون هو أحد أفضل الأماكن التي يجب زيارتها لمحبي yokai. مع أكثر من 800 قطعة لفنانين معاصرين تظهر مئات السنين من ثقافة اليوكاي ، هذا مكان رائع ويستحق الرحلة إلى جزيرة شودو.

Mizuki Shigeru Road: مكان مثالي للتجول - ما عليك سوى اختيار دليل اكتشاف yokai أولاً! هذا الشارع مخصص لميزوكي شيغيرو ، الفنان الكوميدي ومؤسس المانجا التي تركز على اليوكاي "GeGeGe no Kitarō" ، ويمكنك العثور على 153 تمثالًا برونزيًا لمخلوقاته الخيالية. توجد أيضًا مقاعد يوكاي والعديد من متاجر الهدايا التذكارية التي تحمل طابع اليوكاي والمخبوزات التي يمكن العثور عليها. هذا أمر لا بد منه لأي معجب يوكي أو كوميديا.

متحف أوني الياباني للتبادل: أوني هو نوع آخر من اليوكاي يوصف غالبًا بأنه شيطان أو شيطان ، لكنهم ليسوا دائمًا أشرارًا. يمكن العثور على متحف Oni Exchange الياباني الجذاب عند سفح جبل Oe ، والذي يعد مكانًا للعديد من أساطير Oni ، في Fukuchiyama ، كيوتو. يحتوي المتحف على مجموعة كبيرة من الفن والأقنعة والشخصيات المتعلقة بالأوني من جميع أنحاء العالم مع علامات ثنائية اللغة.

Yokai Street Kyoto: Ichijo-Dori Street، anأصبح شارع التسوق المتواضع في كيوتو نقطة جذب سياحي تمامًا بفضل 30 يوكاي التي تصطف في الشوارع التي أنشأها أصحاب المتاجر. سترى كل شيء من الوحوش إلى الملابس والأشياء المنزلية المهملة يمكن أن تمتلكها الأرواح. يستضيف الشارع أيضًا أحداثًا ممتعة على مدار العام مثل سوق yokai للسلع الرخيصة والمستعملة والأكثر إثارة ، موكب أزياء yokai ، الذي يقام كل صيف.

Zenshoan Temple Ghost Art: معبد Zenshoan في Yanka ، طوكيو هو موقع دفن راوي القصص والكاتب Sanyutei Encho الذي اشتهر بجمع لوحات إيدو وميجي للأشباح أو الفكر الفني أن يكون لازمت. إنها مكان غير معروف نسبيًا لعشاق اليوكاي حتى أغسطس (شهر وفاة Encho) عندما يفتحون أبوابهم سنويًا ويعرضون المجموعة للجمهور. نادرًا ما يتم عرض لوحات الأشباح ويتم الاحتفاظ بالأعمال المسكونة بشكل عام بأمان في المعابد البوذية ، لذا فهذه فرصة نادرة لمشاهدة هذه المجموعة الضخمة.

متحف ميوشي مونونوكي: هذه المجموعة المكونة من 5000 قطعة مقدمة من عالم الإثنولوجيا وباحث اليوكاي ، Koichi Yumoto البالغ من العمر 68 عامًا. تم العثور على المجموعة في متحف Miyoshi Mononoke في مدينة Miyoshi في هيروشيما ، وهي تعرض كل شيء من الفن إلى الكتب الرقمية والأشكال. إنه مكان مثالي لمعرفة المزيد عن عالم اليوكاي.