دير ميلروز: الدليل الكامل

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:04

Melrose Abbey ، المعروف باسم الخراب الأكثر شهرة في اسكتلندا ، هو إضافة رائعة لرحلة إلى اسكتلندا. يتميز الدير بالبقايا الخلابة لدير قديم وأراضيه ، ويمكن الوصول إليه من إدنبرة أو غلاسكو. إنها جزء من منطقة تُعرف باسم الحدود الاسكتلندية ، والتي تعد أيضًا موطنًا لمنزل أبوتسفورد ، وباكستون هاوس ، وقلعة ثيرليستان ، بالإضافة إلى عشرات القرى والمدن الصغيرة الساحرة. يمكن العثور على Melrose Abbey في بلدة Melrose بالقرب من نهر Tweed وهي زيارة رائعة للمهتمين بتاريخ اسكتلندا أو تاريخ العصور الوسطى بشكل عام.

اسمح بساعة على الأقل للقيام بجولة في الدير وأراضيه ، وفكر في قضاء بعض الوقت الإضافي لاستكشاف ميلروز نفسه. يرحب Melrose Abbey بالزائرين على مدار العام ، لذلك من الممكن إدراجه في خط سير الرحلة في أي وقت من العام. لا تفوّت منحوتات الدير التي لا تُنسى ، والتي يمكن رصدها أثناء زيارتك بمساعدة خريطة من مركز الزوار.

التاريخ والخلفية

أسسها ديفيد الأول ، كان ميلروز آبي أول دير سيسترسي في اسكتلندا. تم بناؤه عام 1136 وكان يقيم فيه رهبان حتى عام 1590 ، عندما أصبح الموقع كنيسة أبرشية. تم دفن العديد من الشخصيات التاريخية في الدير على مر السنين ،بما في ذلك الكسندر الثاني. تم دفن قلب روبرت بروس أيضًا في ميلروز ، على الرغم من أن جسده الفعلي وضع للراحة في دير دنفرملاين.

على مر السنين ، شهد ميلروز آبي الكثير من الدمار والتغيير. تم نهب المبنى وإحراقه من قبل جيش إدوارد الثاني في عام 1322 ، وفي عام 1385 قام ريتشارد الثاني بإضرام النار فيه. أعيد بناء الموقع خلال القرن التالي ، في الغالب بواسطة روبرت بروس نفسه.

اليوم ، نجا جزء صغير فقط من الكنيسة الأصلية. تم بناء معظم الهيكل الحالي بعد عام 1385 ويتضمن العديد من المنحوتات البارزة ، والتي يمكن للزوار اكتشافها أثناء استكشافهم للموقع. يقدم الدير أيضًا لمحة عما كانت عليه الحياة الرهبانية خلال العصور الوسطى وقد تم حفظ العديد من الأشياء من ذلك الوقت في متحف الدير ، من أواني الطهي إلى المبولات.

ماذا ترى

كنيسة الدير هي نقطة الجذب الرئيسية في Melrose Abbey ، ولكن هناك العديد من التفاصيل الأخرى التي يجب ملاحظتها أثناء زيارتك. ابحث عن Chapter House ، الذي يُعتقد أنه المكان الذي دفن فيه قلب روبرت بروس ، ومتحف Commendator's House الذي تم بناؤه في القرن السادس عشر ويعرض مجموعة من الأشياء التي تعود إلى العصور الوسطى. تتوفر خريطة للمساعدة في توجيه الناس إلى كل بقعة بارزة حول الأرض ، بما في ذلك التمثال الأيقوني لخنزير يلعب مزمار القربة. يوجد أيضًا مركز للزوار ومنطقة للنزهات ومتجر صغير.

كيفية الوصول إلى هناك

يقع دير Melrose في بلدة Melrose في Roxburghshire. في حين أنه من الأسهل الوصول بالسيارة ، من الممكن أيضًا استخدام وسائل النقل العام. المسافرون القادمون منيجب أن تستقل إدنبرة قطارًا إلى Tweedbank ، حيث يمكنك العثور على حافلة محلية (أو ركوب سيارة أجرة) إلى Melrose Abbey. تستغرق رحلة القطار من إدنبرة ساعة واحدة فقط ، مما يجعلها خيارًا جيدًا لمن لا يملكون سيارة. يوجد موقف عام مخصص للسيارات بالقرب من دير ميلروز للسيارات والحافلات السياحية ، والذي يتضمن مساحة واحدة يمكن الوصول إليها للزوار المعاقين. تتوفر أيضًا مواقف للسيارات على الطريق.

ماذا تفعل بالقرب

ليس بعيدًا عن Melrose Abbey ، يقع Abbotsford House ، منزل أسلاف السير والتر سكوت ، مما يجعله محطة ثانية جيدة عندما تكون في المنطقة. يتميز المنزل الفخم ، الواقع على نهر تويد ، بمعرض عن حياة وإرث الكاتب ، ومحل لبيع الهدايا ، ومطعم يسمى Ochiltree’s Dining. Traquair House ، منزل فخم من القرن الثاني عشر ، هو أيضًا محطة جيدة في الحدود.

نصائح للزيارة

• تختلف ساعات زيارة Melrose Abbey حسب الموسم ، لذلك من الأفضل التحقق عبر الإنترنت قبل التوجه إلى الموقع. يعتبر موسم الذروة من 1 أبريل حتى 30 سبتمبر ، ولكن الدير مفتوح طوال العام باستثناء يومي 25 و 26 ديسمبر ، و 1 و 2 يناير. اشتر التذاكر عبر الإنترنت مقدمًا للمساعدة في توفير الوقت عند المدخل.
• من حين لآخر ، يضطر Melrose Abbey إلى الإغلاق بسبب الظروف الجوية السيئة. تحقق عبر الإنترنت من عمليات الإغلاق المحتملة عند الزيارة أثناء الطقس العاصف. عند الزيارة في فصل الشتاء ، تأكد من تجميع كل شيء لأن معظم التجربة تكون في الهواء الطلق.
• اشترِ واحدة من بطاقات Explorer في اسكتلندا مقابل 33 جنيهاً (لمدة ثلاثة أيام) إذا كنت تخطط لزيارة أكثر من معلم جذب إلى جانب Melrose Abbey.تشمل البطاقة ، التي يمكن شراؤها عبر الإنترنت ، الدخول إلى 70 من المعالم التاريخية في جميع أنحاء اسكتلندا ، بالإضافة إلى أدلة صوتية مخفضة السعر في إدنبرة وستيرلنغ كاسلز وكاتدرائية غلاسكو.
• يجب أن يكون الأطفال دون سن 16 عامًا برفقة شخص بالغ عند زيارة دير ميلروز ، لذا تأكد من إبقاء عائلتك معًا أثناء استكشاف الأسباب.
• بينما بذلت Melrose Abbey العديد من الجهود لتكون في متناول الزوار المعاقين ، قد تكون بعض التضاريس والمباني صعبة. المسارات مصنوعة من الحصى والعشب وهناك عدة مجموعات من السلالم تدخل في الوصول إلى بعض الموقع ، لذلك من الأفضل أن تكون على دراية عند الزيارة. تتوفر تفاصيل محددة عن إمكانية الوصول إلى Melrose Abbey على موقعه على الويب.
• يسمح للكلاب في دير ميلروز ، ولكن يجب أن تبقى مقيدة في جميع الأوقات. لا يمكن للكلاب ، باستثناء كلاب الإرشاد ، دخول أي من المناطق المسقوفة ويجب عدم تركها دون رقابة.