Shimogamo-Jinja في كيوتو: الدليل الكامل

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:03

يقع شيموغامو جينجا (أو ضريح شيموغامو) في المكان الذي يوجد فيه نهرا كيوتو - تاكانو وكامو - ويحدهما من كل جانب غابة من الأشجار ، بعضها قائم منذ 600 عام. هذا هو أحد أقدس مزارات الشنتو في كيوتو ، إلى جانب شقيقته كاميغامو جينجا. تستضيف الأضرحة معًا Aoi Matsuri ، أحد أكبر المهرجانات في المدينة ، وغالبًا ما يشار إليها باسم Kamo-Jina (Kamo Shrines). Shimogamo-Jinja يخفي الكثير من الجمال والتاريخ الذي ينتظر من يكتشفه.

التاريخ

ليست الأشجار المحيطة بشيموجامو جينجا وحدها هي التي شهدت مئات السنين من التاريخ المحلي. الضريح نفسه هو أيضًا جزء لا يصدق من التاريخ المحلي. إنها ليست فقط واحدة من أقدم مزارات الشنتو في كيوتو ، ولكنها واحدة من أقدم الأضرحة في جميع أنحاء اليابان. تم تشييده في الأصل في القرن السادس ، وقد ظل قائماً طالما كانت البوذية في اليابان ، وهذا هو العصر المثير للإعجاب لعقيدة الشنتو.

اسم الضريح ، Shimogamo-Jinja ، يُترجم ببساطة إلى النهر الذي يقع بجانبه ؛ اسمها يعني حرفيا "ضريح كامو السفلي". وبالمثل ، يُترجم اسم ضريح أختها ، Kamigamo-Jinja"ضريح كامو العلوي". من بين الاثنين ، شيموجامو جينجا هو الأقدم ، حيث تم بناؤه قبل قرن كامل من إنشاء كاميغامو جينجا.

لكل ضريح شنتو إلهه الحارس ، وشينتو هي موطن لآلهة ضخمة تتكون من الآلاف من كامي (آلهة أو أرواح وصي). روح الوصي على Shimogamo-Jinja هي Tamayori-hime ، والدة Kamo Wakeikazuchi ، (الإله الوصي لضريح الشقيقة Kamigamo-Jinja).

تُعرف الغابة المحيطة التي يبلغ عمرها 600 عام باسم Tadasu no Mori (غابة التصحيح). على الرغم من أن أقدم أشجارها عمرها ستة قرون ، يمكن تتبع أصول الغابة إلى أبعد من ذلك بكثير ، وتصنيف Tadasu no Mori على أنها غابة بدائية.

ماذا ترى في Shimogamo-Jinja

الوصول إلى الضريح يتضمن المرور عبر تاداسو نو موري ، وهي غابة بدائية رائعة. هذا يميز كلاً من Kamo Jinja بصرف النظر عن العديد من أضرحة Shinto الأخرى في المدينة ، مما يسمح للزوار بالشعور بالتطهير من خلال المشي في الغابة قبل الخروج إلى عالم الضريح. اترك المدينة خلفك ، وتعامل مع الغابة كبوابة ، وانقل نفسك إلى عالم Shimogamo-Jinja القديم. يمكن أن تشعر بالسير إلى ضريح شيموغامو كأنك تسافر إلى عالم من أرواح الشنتو.في حين أن Tadasu no Mori المحيطة هي مشهد رائع وتجربة مشي رائعة ، تظهر لتجد اللون الأحمر الصارخ والنابض بالحياة لبوابة الضريح الرومانسية هو لالتقاط الأنفاس. هذا هو أول شيء ستراه بمجرد مرورك عبر الغابة. هذه البوابة المكونة من طابقين هي مقدمة مؤثرة لـ Shimogamo-جينجا

كونها ضريح شنتو تقليدي صمد لأكثر من ألف عام ، يمثل Shimogamo-Jinja تجربة شنتو حقيقية. زوج من بوابات توري الحمراء ، المعروفة باسم كاواي جينجا ، تقف داخل منطقة الضريح. ومن التفاصيل الأخرى المطلية باللون الأحمر جسر تايكوباشي ، الذي يعبر مجرى مائي يمر عبر الضريح.

ماذا تفعل بالقرب

بمجرد استكشاف Shimogamo-Jinja بالكامل ، لا تنس زيارة بعض هذه الأماكن المثيرة والتاريخية القريبة.

كاميغامو جينجا

ضريح شيموجامو جينجا الشقيق ، وموقع تراث عالمي لليونسكو ، لا ينبغي تفويته وهو يقع على بعد نصف ساعة من المشي الممتع في النهر. تعتبر واحدة من أقدم مزارات الشنتو ، وقد تم بناؤها في القرن السابع ، وكانت موجودة في كيوتو قبل المدينة نفسها. يمكن ملاحظته على الفور من المخاريط الرملية المسماة tatesuna اللذان يجلسان أمامه والذي يمثل الجبل الإلهي ويعمل كطريقة لتنقية الضريح.

قد تلاحظ أيضًا الخيول البيضاء عند مدخل الضريح ، والتي تمثل رسلًا للآلهة. قبل المغادرة تأكد من استكشاف القرية المحيطة بالمنازل التقليدية حيث عاش قساوسة الشنتو ذات يوم. تستضيف المنطقة أيضًا سوقًا للحرف اليدوية في يوم الأحد الرابع من كل شهر

تاداسو نو موري جروف

غابة قديمة مقدسة ومحفوظة على ضفة نهر كامو تحيط بالضريح تغطي 30.4 فدانًا ، مما يجعلها مثالية للتفكير الهادئ والاستحمام في الغابة قبل الزيارة أو بعدهاضريح. تظهر الغابة بشكل متكرر في الأساطير اليابانية ، ويقال إنها تستمع إلى شكاوى القرويين في الغابة والتي أدت إلى تسمية "غابة التصحيح".

داخل الغابة ، ستتمكن من رؤية أكثر من 40 نوعًا من الأشجار يتراوح عمرها بين 200 و 600 عام. تشمل الأنواع أشجار الأرز والدردار اليابانية الموقرة بالإضافة إلى أشجار الكرز البري والبرقوق والقيقب مما يعني أن الغابة ملونة طوال معظم العام. يمر عدد من الجداول عبر الغابة مما يزيد من هدوء وجمال الغابة. الجلوس على أراضي الضريح نفسه ، يعد هذا إضافة سهلة ليوم واحد من زيارة Shimogamo-Jinja.

آداب الضريح

هناك أشياء قليلة يجب وضعها في الاعتبار عند زيارة أي ضريح في اليابان:

• حافظ على الهدوء والاحترام في جميع الأوقات حيث يأتي الناس إلى الضريح للصلاة
• عند مدخل الضريح ، سترى عادةً نافورة بها مغارف خشبية. استخدم مغرفة لشطف يديك اليمنى واليسرى. سيستخدمه بعض الناس أيضًا لوضع الماء في أيديهم المقعرة ، وشطف أفواههم ، وبصقها في مكان آخر. لا تضع أي ماء من المغرفة في النافورة.
• من المقبول عمومًا التقاط الصور للأسباب ولكن ليس بالداخل. احترس من العلامات التي تشير إلى أي من الاتجاهين
• بمجرد وصولك إلى الضريح ، انحنى مرتين ، وصفق بيديك مرتين ، وانحني مرة أخرى ، وصلي لبضع ثوان. ستلاحظ أن الكثير من الناس يفعلون ذلك.

الوصول إلى هناك

يمكنك الوصول إلى Shimogamo Shrine عبر الحافلة أو المترو. بالنسبة إلى المترو ، ستحتاج إلى الخروج منمحطة Demachi-Yanagi التي تقع على خط Keihan ومن هناك الضريح على بعد خمسة عشر دقيقة سيرا على الأقدام. ستنقلك الحافلة مباشرة بجوار الضريح ويمكن اصطيادك من محطة كيوتو ، ستحتاج إلى حافلة مدينة كيوتو رقم 4 متجهة نحو كاميغاموجينيا ماي. يفتح Shimogamo-jinga يوميًا من الساعة 5:30 صباحًا حتى 6 مساءً. في الصيف ومن الساعة 6:30 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً. في الشتاء مع دخول مجاني.