Bun Pi Mai: الاحتفال بالعام الجديد في لاوس

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:03

Bun Pi Mai - أحد أهم المهرجانات وبداية العام الجديد في دولة لاوس الواقعة في جنوب شرق آسيا - هو وقت ممتع للزوار ، على الرغم من محنة لطيفة أكثر من نظيره في تايلاند (Songkran). تقام السنة الجديدة في لاو في منتصف موسم الصيف الحار. تقام الاحتفالات كل عام من 13 إلى 15 أبريل ، على الرغم من أن الاحتفالات في الأماكن الرئيسية يمكن أن تستمر لفترة أطول.

ثلاثة أيام من رأس السنة اللاوسية الجديدة

تتمحور أنشطة السنة الجديدة في لاوس حول الأعمال الصالحة والمياه والرمل والحيوانات والزهور التي تلعب دورًا كبيرًا في الاحتفالات. كل يوم من أيام العطلة له أهمية مختلفة ويأتي مع تقاليد مختلفة.

• Sangkhan Luang:يعتبر اليوم الأول لـ Bun Pi Mai ، اليوم الأخير من العام الماضي. في مثل هذا اليوم يقوم الناس بتنظيف منازلهم وقراهم وتجهيز المياه والعطور والزهور للأيام القادمة.
• Sangkhan Nao:المعروف باسم "يوم اللا يوم" ، اليوم الثاني ليس جزءًا من العام القديم ولا العام القادم. إنه وقت للراحة والمتعة يتضمن أنشطة مثل زيارة الأهل والأصدقاء أو القيام برحلة ليوم واحد.
• Sangkhan Kheun Pi Mai:اليوم الثالث هو البداية الرسمية للعام الجديد في لاو. يرتدي السكان المحليون أرقى ملابسهم الحريرية ويقدمون القرابين في المعبد. كما يقوم الشباب بزيارة آبائهم وأجدادهم وكبار السن ويشطفون أيدي الكبار بالمياه. هذا هو الوقت المناسب لطلب النعم والتسامح عن أي سلوكيات خاطئة في العام الماضي. في التجمعات العائلية في وقت لاحق من اليوم ، يقيم أفراد المجتمع احتفالات Baci المعززة للروح من أجل الحظ والازدهار.

تقاليد بون باي ماي

خلال العام الجديد ، تلعب المياه دورًا كبيرًا في الاحتفالات. صور بوذا لاو تسبح في معابدها المحلية ، وهي تصب الماء برائحة الياسمين وبتلات الزهور على المنحوتات. يقوم الأتباع الدينيون أيضًا ببناء أبراج رملية أو باغودات وتزيينها بالزهور والخيوط. يوفر الرهبان الماء والبركات لأولئك الذين يتدفقون على كل معبد ، جنبًا إلى جنب مع أوتار باي سري البيضاء التي يتم ربطها حول معصمي المصلين.

مثل Songkran في تايلاند ، ينقع الناس أيضًا أثناء قيام Bun Pi Mai بسكب الماء باحترام على الرهبان والشيوخ ، وأقل احترامًا لبعضهم البعض. لا يُعفى الأجانب من المرح - إذا كنت في لاوس خلال العطلة ، فتوقع أن تنقع من قبل المراهقين العابرين ، باستخدام دلاء من الماء أو الخراطيم أو مسدسات المياه ذات الضغط العالي. يقوم السكان المحليون أحيانًا برمي الدقيق وكذلك الماء ، لذلك قد تشعر بالرطوبة والعجين في نهاية العطلة.

الاحتفال بـ Bun Pi Mai فيلوانغ برابانغ

بينما يتم الاحتفال بـ Bun Pi Mai في جميع أنحاء لاوس ، يرى السائحون في عاصمة Vientiane أو مدينة Luang Prabang العطلة في أشد حالاتها. في فينتيان ، تقوم العائلات بجولات من المعابد المختلفة لتحميم تماثيل بوذا ، مع كون وات فرا كايو ، أقدم معبد في المدينة ، هو الأكثر شهرة. ومع ذلك ، فإن لوانغ برابانغ ، العاصمة الملكية السابقة والموقع الحالي للتراث العالمي لليونسكو ، هي على الأرجح أفضل مكان للاحتفال ببون بي ماي في لاوس. هنا ، يمكن أن تستمر الاحتفالات سبعة أيام ، وتقام في أماكن مختلفة في جميع أنحاء المدينة.

الأفيال الملبسة بالألوان التي يقودها المهوت (متسابق الأفيال المحترف) في زي كامل تنطلق في اليوم الأول من احتفالات العام الجديد ، وتنتقل من وات ماي إلى وات إكسينجثونج. أيضا في اليوم الأول ، هناك موكب هاي فور. يُحمل قادة المعابد البوذية الأكثر شهرة في المدينة في حواجز مذهبة على شكل باغودا ، يحيط بها الرهبان وغيرهم من المصلين ، بينما يرش المراقبون المياه على العرض المار. كما تنضم الفائزة في مسابقة ملكة الجمال نانغ سانغخان (ملكة جمال السنة الجديدة) إلى الموكب ، حيث تحمل عوامة على شكل حيوان ، تحمل رأس دمية بأربعة وجوه.

تأتي تقاليد Nang Sangkhan من أسطورة Phaya Kabinlaphom ، نصف إله ذو أربعة وجوه توقع وفاته بقطع الرأس - أصدر مرسومًا يقضي بأن تتناوب بناته السبع على ركوب حيوان إلى الكهف حيث سيتم الاحتفاظ برأسه ورشها بماء معطر

ما وراء لوانغ برابانغ المعتادالسوق الليلي ، تستضيف المدينة العديد من المعارض طوال عطلة بون بي ماي. ابحث عن معرض نسيج في قرية Phanom craft ، ومعرض Lolat Market Fair في شوارع مدينة التراث العالمي لليونسكو ، ومعرض المعبد على أرض That Luang ، والذي يتضمن أيضًا العروض التقليدية.

في الشريط الرملي Hat Muang Khoun الواقع في منطقة Chomphet عبر النهر من Luang Prabang ، يقوم السكان المحليون ببناء أبراج رملية تسمى toppathatsay وتزيينها بالزهور والأعلام المرسومة يدويًا بينما يرشون مياه النهر على بعضهم البعض. يعتقد السكان المحليون أن هذه الأبراج الرملية تمنع الأرواح الشريرة من الانتقال من العام السابق إلى العام الجديد.

يحتوي معبد وات ماي على تمثال مذهّب لبوذا يُعرف باسم Pha Bang (مكتوب أيضًا برابانغ) تم تثبيته بعد موكب من متحف القصر الملكي. خلال الاحتفال ، تم غمره تحت جناح مؤقت من خلال أنابيب السد المنحوتة على شكل ثعابين مائية أسطورية.

يتم سكب المياه الاحتفالية لأول مرة من خلال تجسيد أسلاف لاو ، ورأسين مسننين وجههما أحمر يسمى الجد والجدة نيو ، وتميمة وجه الأسد تدعى Sing Kaew Sing Kham. ستتاح الفرصة أيضًا للسكان المحليين لصب الماء في Pha Bang للاستفادة منها في العام المقبل. تنتهي السنة الجديدة رسميًا عندما يعود Pha Bang إلى المتحف بعد ثلاثة أيام.

نصائح السفر

• يعتبر Bun Pi Mai جزءًا من ذروة الموسم السياحي في لاوس ، لذلك إذا كنت تريد أن تكون في لوانغ برابانغ أو فانغ فينغ في ذلك الوقت ، احجزقبل شهرين على الأقل للحصول على المواعيد التي تريدها
• اعتبر ذلك أمرًا لا مفر منه: سيصاب الجميع تقريبًا بالبلل أثناء بون بي ماي. في الوقت نفسه ، هناك بعض السكان المحليين لا ينبغي عليك رمي الماء على الرهبان وكبار السن وربما الشخص الذي يرتدي ملابس جيدة من حين لآخر في طريقه لحضور حدث هام في العام الجديد.
• ابق سعيدًا ، واستخدم تحيات السنة الجديدة التقليدية بحرية - إما sok di pi mai أو sabaidi pi mai ، وكلاهما يقارب "عام جديد سعيد".