تشغيل الثيران في بامبلونا ، إسبانيا

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:28

مصارعة الثيران متجذرة بعمق في التقاليد التاريخية العالمية. لكن الرأي العام المحلي اليوم يميل ضد هذا التقليد. على الرغم من أن الموقع يحتوي على معلومات للسائحين المهتمين بحضور الأحداث ، إلا أن TripSavvy تثق في قرائها لاتخاذ قراراتهم الخاصة بشأن أخلاقيات مصارعة الثيران باعتبارها عامل جذب.

أحد أكثر الاحتفالات شهرة في إسبانيا ، سباق الجري السنوي للثيران في بامبلونا ، هو في الواقع جزء من مهرجان سنوي يُعرف باسم Sanfermines تكريماً لسانت فيرمين ، والذي يقام كل عام من ظهر يوم 6 يوليو إلى غاية 6 يوليو. منتصف ليل 14 يوليو.

ينقسم مهرجان سان فيرمين إلى جزأين: يوم الافتتاح والأيام السبعة الأخرى. في يوم الافتتاح ، يبدأ المهرجان بإضاءة chupinazo ، وهو صاروخ ناري يتم إطلاقه من شرفة قاعة المدينة ظهرًا ، ويشارك المحتفلون في جميع أنحاء المدينة في معارك المياه والنبيذ والدقيق في الشوارع. بقية الأسبوع ، تستقر بامبلونا في نمط الساعة 8 صباحًا. مصارعة الثيران والحفلات الليلية.

لم يكتسب The Pamplona Bull Run (El Encierro باللغة الإسبانية) ومهرجان San Fermín شعبيتهما الحالية حتى أوائل السبعينيات ، لكنهما كانا جزءًا من الثقافة الإسبانية لعدة قرون. يعود أصل سباق الثور إلى الوراءإلى القرن الرابع عشر ، عندما أصبحت مصارعة الثيران شائعة في المدن الإسبانية وكان لابد من نقل الماشية عبر الشوارع ، وبدأ المهرجان الذي تزامن مع سباقات الثيران هذه لأول مرة في القرن السادس عشر عندما غيرت الكنيسة الكاثوليكية إجازتها لتكريم القديس فيرمين من أكتوبر إلى يوليو.

الآن ، أصبح مهرجان San Fermin ومسابقات الثيران اليومية من أكثر الأحداث شعبية للسياح الذين يزورون إسبانيا في الصيف. في شهر يوليو من كل عام ، يقوم آلاف الأشخاص من جميع أنحاء العالم برحلة لمشاهدة هذا الاحتفال الثقافي الفريد والمشاركة فيه. إذا كنت تزور شمال إسبانيا في شهر يوليو ، فاحجز تذاكر الفندق مسبقًا حتى لا تفوتك أحداث الاحتفالات السنوية.

الوصول إلى بامبلونا

لتوفير تكاليف الإقامة ، يسافر العديد من الأشخاص طوال الليل من مدينة بعيدة ، أو يسافرون في النهار في اليوم السابق ، والاحتفال طوال الليل ، ومشاهدة سباق الثور ، ثم العودة دون توقف. ومع ذلك ، هذا غير حكيم إذا كنت تخطط للركض مع الثيران حيث من المتوقع أن يكون المشاركون رصينًا ومرتاحين جيدًا قبل الانضمام إلى السباق.

من السهل نسبيًا الوصول إلى بامبلونا من عدد من المدن القريبة حيث يوجد في معظمها حافلات أو قطارات ذات وصول مباشر إلى المدينة. يمكنك ركوب القطار أو الحافلة طوال الليل من مدريد ، عاصمة إسبانيا ، وتبعد مدينة برشلونة المزدهرة بضع ساعات فقط. بدلاً من ذلك ، يمكنك أيضًا استئجار سيارة والقيادة من مدينة Vitoria القريبة ، أو Bilbao (موطن متحف Guggenheim) ، أو San Sebastian ، والتي توفر أماكن إقامة أرخص بعيدًا عن الزحام.من مهرجان سان فيرمين.

الفنادق في بامبلونا خلال المهرجان باهظة الثمن. البديل الجيد هو القيام بجولة مصحوبة بمرشدين في بامبلونا ، والتي يمكن أن تنشأ إما في برشلونة أو بامبلونا أو سان سيباستيان أو بلباو وعادة ما تشمل يومين في المهرجان.

البقاء في بامبلونا

يمكنك حجز فندق (أو موقع تخييم) في بامبلونا ، أو البقاء في مدينة قريبة أو البقاء بعيدًا والسفر طوال الليل ، والوصول في الوقت المناسب تمامًا للجري الصباحي.

هناك العديد من الفنادق في بامبلونا ، ولكن سيتم حجز الكثير منها بالكامل قبل أشهر من بدء المهرجان. أيضًا ، نظرًا لأن بامبلونا بأكملها تتحول إلى منطقة للحفلات ليلاً خلال مهرجان سان فيرمين ، فقد يكون الحصول على ليلة نوم جيدة أمرًا صعبًا. ومع ذلك ، إذا بقيت مستيقظًا طوال الليل للاستمتاع بالاحتفالات ، فلا يوجد شيء أفضل من أن تكون قادرًا على الاستلقاء في الفراش بعد جري الثيران في الصباح. إذا كنت تنوي الاستمرار في مصارعة الثيران في المساء ، فسوف ترحب بمكان ما للنوم في بامبلونا نفسها.

للبقاء في سكن خاص على طول الطريق ، يمكن أن تساعدك San Fermin Travel Central في حجز مكان للإقامة خلال المهرجان. يمكنك أيضًا حجز أماكن إقامة في بامبلونا وحولها بنفسك من خلال تصفح مواقع الويب مثل Tripadvisor.

الخيار الأرخص ، رغم ذلك ، هو التخييم ، وأقرب موقع تخييم إلى بامبلونا هو Camping Ezcaba ، التي تبعد حوالي ستة كيلومترات عن المدينة. تقع المعسكرات الأخرى على بعد حوالي 25 كيلومترًا خارج المدينة وتشمل Camping Aritzaleku و Errota و Iturbero و Lizarra و Camping Urrobi.

أنشطة في بامبلوناخلال سان فيرمين

نظرًا لأن أيام مهرجان San Fermin تقع في روتين بعد حفل الافتتاح ، يمكنك الاعتماد على جدول Pamplona Bull Run للبقاء متسقًا ، لذلك من السهل التخطيط لرحلتك حول احتفالات اليوم. ومع ذلك ، عندما لا تكون المدينة في الخارج لمشاهدة الثور يركض في الساعة 8 صباحًا أو يصطاد مصارعة الثيران في الساعة 5 مساءً ، يختار معظم سكان المدينة وزوارها النوم أثناء النهار حتى يتمكنوا من الاحتفال طوال الليل.

نظرًا لأن بامبلونا ليست مهيأة حقًا للسياحة خلال بقية العام ، فلا يوجد الكثير من البنية التحتية السياحية لإبقائك مشغولًا بينما ينام الآخرون بعيدًا طوال اليوم. مصانع النبيذ في La Rioja ليست بعيدة ، لكنك ستحتاج إلى سائق معين للقيام بجولة إرشادية.

بدلاً من ذلك ، يمكنك استكشاف جزء من المنطقة حول بامبلونا - قد تجد حتى ثورًا آخر في مكان آخر في إسبانيا. مع وجود الكثير من المشاهد الرائعة والمغامرات في الهواء الطلق والجولات التاريخية المتوفرة على بعد بضعة كيلومترات من بامبلونا ، لا يوجد سبب يمنعك من صيد ثور في الصباح ، والتوجه إلى الريف في فترة ما بعد الظهر ، والعودة لمصارعة الثيران في مساء

نصائح لحضور تشغيل الثيران

يبلغ طول سباق الثيران 2،750 قدمًا (825 مترًا) ولكن أكثر الأحداث إثارة في كويستا دي سانتا دومينجو ، حيث يبدأ السباق ، وفي حلبة مصارعة الثيران (حيث ينتهي كل شيء). سواء كنت ترغب في الركض في الساحة أو كنت ترغب فقط في المشاهدة من الخطوط الجانبية ، فهناك بعض النصائح المجربة والصحيحة لمساعدتك في الحصول على أفضل مهرجان ممكن في سان فيرمين في رحلتك إلى إسبانيا.

الإن الفرق بين الحصول على أفضل نقطة مشاهدة تقريبًا في Cuesta de Santa Domingo وأفضل مكان لمشاهدة الحدث هو حوالي ثلاث ساعات ونصف الساعة - ستحتاج إلى الوصول قبل وقت طويل من سباق الثور للحصول على أفضل رؤية. بحلول الساعة 3 صباحًا ، ستكون جميع النقاط الموجودة بجانب الدرابزين ممتلئة بالفعل ، ولكن حتى في وقت متأخر حتى الساعة 6:30 صباحًا (ساعة ونصف قبل الركض) ، كان الجمهور المتجمع واحدًا أو شخصين فقط.

بينما قد يبدو الوصول إلى كويستا دي سانتا أو حلبة مصارعة الثيران في وقت مبكر مهمة شاقة ، سيحتفل العديد من المحتفلين في الشارع أثناء انتظارهم لبدء السباق ، لذلك لن تشعر بالملل على الأرجح ، حتى لو حضرت الساعة 3 صباحًا ، ومع ذلك ، إذا كنت لا ترغب في المرور عبر متاعب تأمين بقعة على طول الدرابزين ، يمكنك أيضًا استئجار شرفة تطل على سباق الثيران اليومي.

اختيار أفضل شرفة لمشاهدة الجري

عندما يتعلق الأمر بالحصول على أفضل عرض وأكثر أمانًا لسباق الثيران وحفل افتتاح مهرجان سان فيرمين و Pamplona Bull Run ، فإن استئجار شرفة خاصة من أحد السكان المحليين في المدينة هو أفضل خيار لك.

لا يمكنك فقط الابتعاد عن طريق كل الفوضى في الشوارع ، ولا تحتاج إلى الوقوف في مكانك لساعات لضمان رؤية جيدة للحدث. بالإضافة إلى ذلك ، توفر أماكن الشرفة عددًا قليلاً من وسائل الراحة مثل البطانيات والسخانات وأجهزة التلفزيون لمشاهدة بث الحدث ورؤية لا مثيل لها لكل شيء من الأعلى.

ومع ذلك ، يمكن أيضًا أن تكون الشرفات باهظة الثمن بعض الشيء للإيجار ، خاصة وأن معظم الأحداث تتم في فترة وجيزةوميض بينما يواصل المتسابقون والثيران السير على الطريق نحو حلبة مصارعة الثيران وبعيدًا عن الأنظار. ستفقد أيضًا الكثير من أجواء وطاقة الحدث من خلال عدم الانغماس في الزحام على مستوى الشارع.

نظرًا لأن البلدة القديمة في بامبلونا مثل معظم المدن القديمة في إسبانيا - مع المباني الضيقة والشوارع المرتبة بشكل عشوائي - ستوفر لك كل شرفة منظرًا مختلفًا ، وسيكون بعضها أفضل من البعض الآخر.

نتيجة لذلك ، تأكد من أن المالك إما يعرض لك الصور أو يتيح لك رؤية الشرفة شخصيًا قبل أن تقرر الاستئجار. اختر شرفة في الطابق الثاني أو الثالث أو الرابع (المعروف في إسبانيا بالطوابق الأول والثاني والثالث) ، حيث من المحتمل أن تكون المناظر من الأعلى صعبة الرؤية.

إذا كنت تريد التقاط الصور ، فتأكد من معرفة مكان سقوط الظلال في الشارع أدناه. تجري المسابقات في نفس الموقع كل عام ، في الساعة 8 صباحًا كل صباح ، مما يعني أن ضوء الشمس والظل سيظلان متسقين من سنة إلى أخرى.

ما يجب إحضاره إلى بامبلونا

هناك عدد قليل من العناصر الأساسية لإحضار حقيبة الظهر الخاصة بك ، كل منها يمكن أن يساعدك على تجربة سباق الثيران والمعارك والحفلات بسهولة وراحة نسبية.

يرتدي معظم الأشخاص الذين يركضون إلى الداخل ويشاهدون الساحة كل يوم بنطلونًا أبيض وقميصًا أبيض ومنديلًا أحمر مربوطًا حول الرقبة ووشاحًا أحمر طويلًا رقيقًا مربوطًا حول الخصر. سواء كنت ذكرًا أو أنثى ، صغيرًا أو كبيرًا في السن ، إذا كنت لا ترتدي ملابس مناسبة ، فسوف تبرز كإبهام مؤلم. لحسن الحظ ، على الرغم من صعوبة الحصول على السراويل البيضاء في المدينة ، إلا أنكيجب أن تكون قادرًا على شراء قميص أبيض من أحد متاجر الهدايا التذكارية في المدينة ومنديلًا ووشاحًا أحمر في المهرجان نفسه. أحضر بطانية أو سترة إذا كنت تخطط للبقاء بالخارج طوال الليل ، حيث يمكن أن تصبح درجات الحرارة شديدة البرودة في الصباح الباكر.

إذا كنت من محبي الشرب ، فقم بتخزين المشروب المفضل من اختيارك لمهرجان سان فيرمين: كاليموتشو ("كاليموتكسو" في الباسك). كل ما تحتاجه لصنع Calimocho هو لترين من النبيذ الأحمر ممزوجًا مع لترين من Coca-Cola مغطاة بالثلج. تعد مشاركة زجاجة Calimocho طريقة رائعة للتعرف على أصدقاء جدد.

بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليك إحضار أشياء للترفيه عن نفسك أثناء انتظار بدء سباق الثيران أو قتل الوقت في فترة ما بعد الظهر قبل بدء مصارعة الثيران. يمكن أن تساعدك إحدى الصحف في العثور على الأحداث المحلية والمعالم السياحية القريبة بينما يمكن أن تساعدك مجموعة أوراق اللعب في التعرف على أشخاص جدد وتمضية الوقت.

أخيرًا ، اطبع كلمات أغنية "Rezo de San Fermin" ، الترنيمة التي صرخ بها مصارعو الثيران ثلاث مرات قبل وقت قصير من بدء السباق. أولئك الذين يرغبون في المشاركة في السباق يجب أن يتعلموا ذلك ، وحتى لو لم تفعل ، فمن الرائع أن تعرف:

"A San Fermín pedimos، or ser nuestro patrón، nos guíe en el encierro dándonos su bendición."