المعنى الحقيقي لتحية "ياسو" في اليونان

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:04

إلى جانب kalimera ، ربما سمعت سكان اليونان يقولون "yassou" أثناء رحلاتك. غالبًا ما يحيي اليونانيون بعضهم البعض بعبارة ودية وغير رسمية. إنه مصطلح متعدد الأغراض مع ترجمة حرفية لكلمة "صحتك" باللغة الإنجليزية ويستخدم للتمني صحة جيدة لأي شخص. في بعض الأحيان ، في أماكن غير رسمية مثل الحانة غير الرسمية ، قد يقول اليونانيون أيضًا "yassou" لعمل نخب غير رسمي بنفس الطريقة التي يقول بها الأمريكيون "ابتهاج".

من ناحية أخرى ، في مكان رسمي مثل مطعم فاخر ، غالبًا ما يستخدم اليونانيون كلمة "yassas" الرسمية عند تحية بعضهم البعض ولكن قد يقولون "r aki" أو "ouzo" لتحميص مشروب في تقليدي الإعداد.

بمعنى آخر ، يعتبر yassou عرضيًا بينما يعتبر yassas طريقة أكثر احترامًا لقول "مرحبًا". غالبًا ما تسمع yassou تستخدم لمخاطبة من هم أصغر من المتحدث و yassas لتحية الأصدقاء الأكبر منهم ، والمعارف ، وأفراد الأسرة.

إذا كنت تخطط لزيارة اليونان ، فيمكنك توقع أن اليونانيين في صناعة السياحة سيستخدمون yassas بشكل حصري تقريبًا عند مخاطبة الزوار. للعاملين في مجال الضيافة والمطاعمالخدمات ، يعتبر السائح ضيوفاً شرفاء ومكرمين

قد تسمع أيضًا كلمة "ya" في أماكن غير رسمية وهي اختصار لـ yassou / yassas. إنه المكافئ اليوناني لقول hi or hey ولا يجب استخدامه في الإعدادات الرسمية.

تقاليد أخرى من التحية في اليونان

على الرغم من أنك لن تجد صعوبة كبيرة في مقابلة اليونانيين الذين يتحدثون الإنجليزية أيضًا ، فمن المحتمل أن يتم الترحيب بك من قبل "yassas" عندما تجلس في مطعم أو تقوم بتسجيل الوصول إلى فندقك.

على عكس فرنسا وبعض الدول الأوروبية الأخرى ، لن يُتوقع منكما تقبيل خدود بعضكم البعض كتحية. في الواقع ، اعتمادًا على المكان الذي تسافر إليه في اليونان ، يُنظر أحيانًا إلى أنه متقدم جدًا لاستخدام هذه الإيماءة.

في جزيرة كريت ، على سبيل المثال ، قد تتبادل الصديقات القبلات على الخد عند إلقاء التحية ، لكن من الوقاحة أن يستقبل الرجل رجلاً آخر بهذه الطريقة ما لم يكن لهما صلة قرابة. في أثينا ، من ناحية أخرى ، يعتبر استخدام هذه الإيماءة مع شخص غريب تمامًا ، بغض النظر عن الجنس ، من الوقاحة.

المصافحة هي شكل قياسي من أشكال التحية ، لكن يجب تجنب ذلك ما لم يمد شخص يوناني يده إليك أولاً. في هذه الحالة ، فإن عدم إعادة المصافحة سيكون وقحًا.

المزيد من الطرق لقول "مرحبًا" والمصطلحات المفيدة التي يجب معرفتها

عندما يتعلق الأمر بالتحضير لرحلاتك إلى اليونان ، فأنت تريد التعرف على عادات وتقاليد البلد ، ولكن قد ترغب أيضًا في التعرف على بعض الكلمات والعبارات اليونانية الشائعة.

يونانيوناستخدم kalimera لقول "صباح الخير" و kalispera لقول "مساء الخير" و antío "إلى اللقاء". قد تسمع أحيانًا ، وإن نادرًا ما تسمع kalo mesimeri الذي يعني "مساء الخير".

مصطلحات مفيدة أخرى بما في ذلك: efcharisto ليقول شكرًا لك ، parakalo على من فضلك وأحيانًا شكرًا لك ، و kathika التي تعني "أنا ضائع." تعني كلمة Ochi efcharisto "لا" شكرًا لك و "nai" تعني "نعم" (على الرغم من أنها تبدو مثل الإنجليزية لكلمة "لا".

على الرغم من أنك ستجد كل شخص تقريبًا في صناعة السياحة يتحدث الإنجليزية قليلاً على الأقل ، فقد تفاجئ مضيفك إذا استخدمت إحدى هذه العبارات الشائعة في المحادثة.

عندما يتعلق الأمر بفهم اللغة عندما تكون في اليونان ، ستحتاج أيضًا إلى التعرف على الأبجدية اليونانية ، والتي من المحتمل أن تراها على لافتات الطرق واللوحات الإعلانية وقوائم المطاعم و إلى حد كبير تظهر الكتابة في كل مكان في اليونان.