احتفالات رأس السنة البوذية الجديدة في جنوب شرق آسيا

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:35

يتزامن منتصف شهر أبريل مع احتفالات رأس السنة التقليدية في بلدان ثيرافادا البوذية. هذه بعض من أكثر المهرجانات المنتظرة في جنوب شرق آسيا.

تايلاند Songkran ، كمبوديا Chol Chnam Thmey ،لاوس Bun Pi Mai ، و تحدثThingyanفي ميانمار خلال أيام من بعضها البعض ، مستمدة من التقويم البوذي ، ومن المقرر أن تتزامن مع نهاية موسم الزراعة (نافذة لقضاء أوقات الفراغ النادرة في جدول الزراعة المحموم لهذا العام)

الاسم مشتق من الكلمة السنسكريتية samkranti ("المقطع الفلكي") ، ويتكرر ما وراء Songkran في تايلاند إلى Sangkhan في Laos ومهرجان Angkor Sankranta الكمبودي. تتضاءل أوجه التشابه بين كل مهرجان - الطعام ، والعبادة ، ورش الماء الغزير - مقارنة بروح السنة الجديدة الفردية التي جلبتها كل لغة إلى موسم الأعياد.

لفهم روح الاحتفال بالعام الجديد ، عليك الذهاب لرؤية كل واحد بنفسك!

سونغكران ، تايلاند

يُعرف سونغكران باسم "مهرجان المياه" - يعتقد التايلانديون أن الماء سيغسل سوء الحظ ، ويقضي اليومرش الماء على بعضها البعض بحرية. لا يُستثنى الأجانب من هذا التقليد - إذا كنت بالخارج في سونجكران ، فلا تتوقع العودة إلى غرفتك بالفندق جافة!

سونغكران تبدأ في 13 أبريل ، نهاية العام القديم ، وتنتهي في الخامس عشر ، اليوم الأول من العام الجديد. يقضي معظم التايلانديين هذه الأيام مع عائلاتهم ، وهم يهرعون إلى ديارهم في المقاطعات التي أتوا منها. ليس من المستغرب أن تكون بانكوك هادئة نسبيًا في هذا الوقت من العام.

نظرًا لأن Songkran هو يوم عطلة رسمية ، فإن جميع المدارس والبنوك والمؤسسات الحكومية مغلقة طوال أيام المهرجان الثلاثة. تُنظف المنازل وتُغسل تماثيل بوذا ، بينما يعبر الشباب عن احترامهم لكبار السن من خلال سكب الماء المعطر على أيديهم باحترام.

يمكنك البقاء في بانكوك للاحتفال بسونغكران (الرش الصديق للزوار في طريق خاو سان يكاد يكون طقوس مرور للسياح التايلانديين) ، أو يمكنك الذهاب إلى المزيد من الأماكن التاريخية مثل أيوثايا ، حيث يسبق الرش من خلال عادات أكثر جدية مثل الصدقة أمام المعابد مثل ويهان فرا مونغكون بوفيت.

لبقية تقويم عطلة تايلاند ، اقرأ عن المهرجانات التايلاندية الأخرى.

بون بي ماي ، لاوس

السنة الجديدة في لاوس - المعروفة باسم Bun Pi Mai - تكاد تكون مفعمة بالحيوية مثل الاحتفالات في تايلاند المجاورة ، لكن الانغماس في لاوس هو عملية لطيفة أكثر من بانكوك.

يحدث بون بي ماي على مدار ثلاثة أيام ، وخلالها (لاو يؤمنون) تترك الروح القديمة لسونغكرانهذه الطائرة تفسح المجال لطائرة جديدة. صور بوذا لاو تسبح في معابدها المحلية خلال بون بي ماي ، وهي تصب الماء المعطر بالياسمين وبتلات الزهور على المنحوتات.

يصب اللاويون الماء باحترام على الرهبان والشيوخ خلال بون بي ماي ، وأقل احترامًا لبعضهم البعض! لا يُعفى الأجانب من هذا العلاج - إذا كنت في لاوس خلال فترة بون بي ماي ، فتوقع أن تنقع من قبل المراهقين العابرين ، الذين سيعطونك العلاج المبلل من دلاء الماء أو الخراطيم أو مسدسات المياه ذات الضغط العالي.

تحتفظ لوانغ برابانغ ، بصفتها العاصمة الثقافية لاوس ، بأقدم تقاليد سونغكران المحبوبة والأقدم في البلاد ، من مسابقة ملكة جمال السنة الجديدة إلى المعارض التي تكمل السوق الليلي إلى موكب يكشف عن اسم المدينة ، المقدس. تمثال Pha Bang.

اقرأ عن عطلات لاوس الأخرى.

Chol Chnam Thmey ، كمبوديا

يمثل Chol Chnam Thmey نهاية موسم الحصاد التقليدي ، وهو وقت فراغ للمزارعين الذين يكدحون طوال العام لزراعة وحصاد الأرز.

حتى القرن الثالث عشر ، كان يتم الاحتفال برأس السنة الخميرية الجديدة في أواخر نوفمبر أو أوائل ديسمبر. نقل ملك الخمير (إما Suriyavaraman II أو Jayavaraman VII ، اعتمادًا على من تسأل) الاحتفال ليتزامن مع نهاية موسم حصاد الأرز.

يحتفل الخمير بالعام الجديد بطقوس التطهير وزيارة المعابد ولعب الألعاب التقليدية.

في المنزل ، يقوم الخمير المتدينون بتنظيف الربيع ، وينشئون مذابح لتقديم القرابين لآلهة السماء ، أو devodas ، الذين هميعتقد أنهم يشقون طريقهم إلى جبل ميرو الأسطورة في هذا الوقت من العام.

في المعابد ، تزين المداخل بأوراق جوز الهند والزهور. يقدم الخمير عروض الطعام لأقاربهم الراحلين في الباغودات ، ويلعبون الألعاب التقليدية في فناء المعبد. لا يوجد الكثير في طريق المكافآت المالية للفائزين - فقط المتعة السادية قليلاً المتمثلة في النقر على مفاصل الخاسرين بأشياء صلبة!

من الأفضل الاحتفال بالعام الجديد للخمير في معابد أنغكور في سييم ريب ، حيث يقام مهرجان أنغكور سانكرانتا على مدار عدة أيام.

تعمل مواقع معابد أنغكور المختلفة كخلفية لبرنامج أنغكور سانكرانتا المتنوع - أمسية يتم فيها إطلاق الفوانيس العائمة في خندق أنغكور وات ؛ حفلات الرقص الكلاسيكي والمسرح في تراس الأفيال ؛ ومعرض تجاري على الجانب الآخر من مدخل أنغكور وات. قم بزيارة موقع Angkor Sankranta الرسمي هنا: angkorsankranta.org.kh.

اقرأ عن التقويم الاحتفالي في كمبوديا.

Thingyan، ميانمار

Thingyan - أحد أكثر المهرجانات المتوقعة في ميانمار - يقام على مدار أربعة أو خمسة أيام. كما هو الحال مع بقية المنطقة ، يعتبر إلقاء المياه جزءًا رئيسيًا من العطلات ، حيث يتم تجوال الشوارع بواسطة شاحنات مسطحة تحمل المحتفلين الذين يلقون المياه على المارة.

على عكس بقية المنطقة ، فإن العطلة مستمدة من الفولكلور الهندوسي - يُعتقد أن Thagyamin (إندرا) يزور الأرض في هذا اليوم. من المفترض أن يأخذ الناس رذاذ الماء في جو من المرح ويخفون أي إزعاج - أووإلا خطر عدم موافقة ثاجيامين.

لإرضاء Thagyamin ، يتم الاحتفال بإطعام الفقراء وإعطاء الصدقات للرهبان خلال Thingyan. فتيات صغيرات يغسلن بالشامبو أو يستحمن كبارهن كعلامة على الاحترام

بينما ستغرق في أي مكان في الأماكن العامة خلال فترة ثينجيان ، عندما تكون في يانجون أفضل مكان لتجربة العطلة في بحيرة كانداوجي ، حيث يتم سحب المياه مباشرة من البحيرة لإطعام حاجة السكان المحليين للمياه.

محطات رش المياه المعروفة باسم "man-dat" تنبثق في جميع أنحاء البحيرة ، وكلها ترتدي أزهار padauck (الزهرة الرسمية لعطلة Thingyan) ، وتعزف موسيقى احتفالية صاخبة حيث تغرق خراطيمها كل من يمر بواسطة. المزاج شبه مبتهج ، حيث يستمتع السكان المحليون والسياح على حد سواء بالتأثير المبرد للمياه المتبخرة ، والهزات الباردة العرضية لطائرة مائية في طريقهم.

تم تخصيص مناطق معينة جانباً لتقديم عروض ترفيهية حية - تعرض المسرحيات عروض حية مثل رقصة Thingyan المسماة "Yane" ، وهي جهد جماعي يتم إجراؤه في انسجام وبزياء.