أحداث La Befana و Epiphany في 6 يناير في إيطاليا

2024 مؤلف: Cyrus Reynolds | [email protected]. آخر تعديل: 2024-02-07 05:16

يتم الاحتفال بعيد الغطاس ، وهو تاريخ مهم بعد عيد الميلاد في التقويم المسيحي ، في 6 يناير باعتباره عطلة وطنية في إيطاليا. يلعب تقليد La Befana ، الذي يصل إلى عيد الغطاس ، دورًا كبيرًا في احتفالات عيد الميلاد الإيطالية. تمثل العطلة أيضًا نهاية احتفالات عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة في إيطاليا ، وبعد ذلك يعود الأطفال إلى المدرسة ، ويعود الكبار إلى العمل ، وتنزل زينة عيد الميلاد.

بدقة من وجهة نظر دينية ، يحتفل عيد الغطاس باليوم الثاني عشر من عيد الميلاد ، عندما وصل الحكماء الثلاثة إلى المذود حاملين هدايا للطفل يسوع. لكن بالنسبة للأطفال الإيطاليين ، هذا هو اليوم الذي يحصلون فيه أخيرًا على نهب عطلتهم

لا بيفانا

احتفال إيطاليا التقليدي بالعطلة يتضمن حكاية ساحرة تُعرف باسم لا بيفانا تصل على عصا المكنسة ليلة 5 يناير بألعاب وحلويات للأطفال الطيبين وكتل الفحم للأشرار.

وفقًا للأسطورة ، في الليلة التي سبقت وصول الحكماء إلى مذود الطفل يسوع توقفوا عند كوخ امرأة عجوز ليسألوا عن الاتجاهات. دعوها للحضور لكنها ردت بأنها مشغولة للغاية. طلب منها أحد الرعاة أن تنضم إليه لكنها رفضت مرة أخرى. لاحقا تلك الليلة،رأت نوراً عظيماً في السماء وقررت أن تنضم إلى الحكماء والراعي حاملاً الهدايا التي كانت لطفلها الذي مات. ضاعت ولم تجد المذود قط.

الآن لا بيفانا تطير على عصا المكنسة الخاصة بها كل عام في الليلة التي تسبق عيد الغطاس ، تقدم هدايا للأطفال على أمل أن تجد الطفل يسوع. أطفال يعلقون جواربهم مساء يوم 5 يناير في انتظار زيارة لابيفانا

أصول

قد تعود هذه الحكاية الخرافية في الواقع إلى مهرجان ساتورناليا الروماني الوثني ، وهو مهرجان يستمر لمدة أسبوع أو أسبوعين يبدأ قبل الانقلاب الشتوي مباشرة. في نهاية ساتورناليا ، كان الرومان يذهبون إلى معبد جونو في كابيتولين هيل ليقرأوا ثرواتهم من قبل شخص عجوز. من المحتمل أن تكون هذه القصة قد تطورت إلى قصة لا بيفانا.

مهرجانات

تقيم مدينة أوربانيا ، في منطقة Le Marche ، مهرجانًا لمدة أربعة أيام لـ La Befana من 2 إلى 6 يناير. يمكن للأطفال مقابلتها في La Casa Della Befana. هذا هو واحد من أكبر الاحتفالات في إيطاليا.

سباقات Befane ، Regata delle Bafane ، تقام في البندقية في 6 يناير. رجال يرتدون زي لا بيفانا في قوارب على القناة الكبرى.

المواكب والميلاد الحية

• في مدينة الفاتيكان ، في أعقاب تقليد آخر من عيد الغطاس ، يسير موكب من مئات الأشخاص يرتدون أزياء العصور الوسطى على طول الطريق الواسع المؤدي إلى الفاتيكان ، حاملين هدايا رمزية للبابا. البابا يقول قداسًا صباحيًا في كاتدرائية القديس بطرس لإحياء ذكرى زيارة الحكماء حاملين هدايا ليسوع.
• فلورنسا التاريخيةعادة ما يبدأ موكب Calvacata dei Magi من قصر Pitti في وقت مبكر من بعد الظهر ويمر عبر النهر إلى Duomo. أداء رماة الأعلام في ساحة Piazza della Signoria.
• ميلان تقيم موكب عيد الغطاس للملوك الثلاثة من دومو إلى كنيسة سانت أوستورجيو.
• Rivisondoli ، في منطقة أبروز بإيطاليا ، أعاد تمثيل وصول الملوك الثلاثة في 5 يناير ، مع مئات المشاركين بالملابس.

العديد من البلدات والقرى في إيطاليا لديها مواكب مماثلة ، وإن لم تكن متقنة ، وتنتهي بمشهد ميلاد حي ، presepe vivente ، حيث يمثل الأشخاص ذوو الأزياء أجزاء المهد.

المقالة الأصلية بقلم مارثا بكرجيان.